About the job
Why join loveholidays?
At loveholidays, we are committed to reshaping the travel experience for everyone. Our mission is to provide unmatched choice, convenience, and value for our customers as they plan their next adventures. Our dedicated team is at the heart of our role as the personal holiday experts for our customers, offering innovative solutions to make travel easier than ever.
We leverage cutting-edge technology to foster continuous innovation and ensure that everyone can explore the world. In our Commercial and Support teams, you will have the opportunity to accelerate your career development by pursuing learning opportunities and paving your own path. By taking ownership of key projects, you will help shape our business strategy and contribute to our success within a vibrant international community of passionate and collaborative teams.
The impact you will make:
As a Senior Content Executive, you will play an essential role in our vision to become Europe's premier online travel agent. Within our international content team, you will ensure that our English content is accurately translated into Polish using AI and other translation methods.
You will adeptly utilize various AI-driven tools to manage translations at scale and produce engaging content from the ground up. As the custodian of our brand's tone of voice in select international markets, you will ensure our brand resonates with our diverse clientele. Your collaboration with internal and external stakeholders will be pivotal in achieving our objectives.
Your daily responsibilities include:
Creating, reviewing, and refining glossaries and translation prompts to ensure high-quality outputs across multiple channels.
Editing and refining translations from English to Polish and Czech to maintain brand consistency and tone.
Developing user-centric content that effectively addresses customer queries and enhances user experience.
Collaborating with the marketing team to curate content for emails, push notifications, social media, and branding initiatives in international markets.
Engaging with various stakeholders to plan and execute content that aligns with broader business goals.
Required qualifications:
Fluency in both English and Polish, with exceptional verbal and written communication skills.
Proven ability to translate content from English to Polish at a high level of quality.
Strong copywriting and content creation skills.

