About the job
Join us in creating exceptional gaming experiences at Universally Speaking!
As a Malay Games Tester, you won't just play games; you'll ensure they are polished to perfection. We seek detail-oriented linguistic experts passionate about delivering flawless gaming experiences. Immerse yourself in diverse gaming worlds, identify linguistic inaccuracies, and guarantee that every element—from dialogues to menus—resonates authentically.
Key Responsibilities:
- Collaborate with a talented team of testers, translators, and developers to report and resolve linguistic issues efficiently.
- Act as the language custodian for every game, ensuring cultural and contextual accuracy in all textual elements.
- Utilize our established Linguistic Quality Assurance (LQA) methodologies to uphold industry standards in linguistic quality.
- Document and communicate findings using professional bug tracking systems, verifying that corrections meet expectations.
- Advance your expertise from a tester to a trusted LQA authority across a range of projects, from indie titles to AAA games.
- Draft and enhance test cases, contributing to the best practices in the LQA field.
- Engage with developers and fellow testers early on to influence the localization testing process.
- Continuously seek innovative methods to optimize workflows and elevate team standards.

