companyTransPerfect logo

Localization QA Lead - Warsaw

TransPerfectWarsaw, Mazowieckie, Poland
On-site Contract

Clicking Apply Now takes you to AutoApply where you can tailor your resume and apply.


Unlock Your Potential

Generate Job-Optimized Resume

One Click And Our AI Optimizes Your Resume to Match The Job Description.

Is Your Resume Optimized For This Role?

Find Out If You're Highlighting The Right Skills And Fix What's Missing

Experience Level

Manager

Qualifications

To thrive in this role, candidates should possess a strong background in video game Quality Assurance, with proven experience in managing QA projects and teams. Familiarity with localization processes and tools is essential, alongside excellent communication skills to liaise effectively with clients and team members. A passion for gaming and an understanding of gaming culture will greatly enhance your ability to succeed and contribute to our mission.

About the job

Join TransPerfect, a premier provider of tailored and versatile video game services, as we offer a comprehensive suite of solutions that encompass translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management, cybersecurity and penetration testing, tool development, art design, game writing, GDPR consultancy, and voice-over recording. With a prestigious roster of over 1000 global game developers and publishers as our clients, we are dedicated to leading the industry through technological advancements, immersing ourselves in global gaming culture, and attracting the most talented professionals.

Our commitment to flexibility and comprehensive service ensures that our clients' games receive meticulous care from conception through release and beyond. With offices worldwide, we are positioned to deeply understand every aspect of gaming culture. Our passion as gamers ourselves drives our work, equipping us with the essential knowledge to introduce games to broader audiences worldwide.

If you're enthusiastic about the gaming industry and eager to be part of a vibrant team of experts, we want to hear from you!

Localization QA Lead - Warsaw

Overview

As a Localization QA Lead, you will bring extensive expertise in gaming Quality Assurance, testing, and project team management. Your primary responsibility will be to ensure the successful execution of QA projects, which includes setting up project files and processes, creating necessary documentation, troubleshooting issues, maintaining client communication, and leading the QA project team on a daily basis.

Responsibilities

  • Supervise assigned Localization QA projects by managing teams of Localization Games Testers and overseeing their daily tasks.
  • Develop and enhance Test Plans and Test Cases.
  • Facilitate effective communication between internal and external stakeholders.
  • Review and approve bug reports and text edits for quality and thoroughness.
  • Ensure that team members receive proper training in the necessary tools and technologies for project execution.
  • Mentor and guide both new and existing LQA team members.
  • Track and maintain project statistics, KPIs, and other metrics, initiating corrective or preventive actions as necessary.
  • Coordinate with clients' Points of Contact to ensure all test requirements are clearly understood.
  • Participate in client meetings as needed to provide project insights.

About TransPerfect

TransPerfect stands as a leading name in the provision of customized video game services, deeply committed to technological innovation and the gaming culture. With a global presence and an impressive client base, we pride ourselves on offering flexible and comprehensive solutions that elevate the gaming experience.

Similar jobs

Tailoring 0 resumes

We'll move completed jobs to Ready to Apply automatically.