company

French Linguistic Games Tester in Madrid

Universally SpeakingMadrid, Community of Madrid, Spain
On-site Full-time

Clicking Apply Now takes you to AutoApply where you can tailor your resume and apply.


Unlock Your Potential

Generate Job-Optimized Resume

One Click And Our AI Optimizes Your Resume to Match The Job Description.

Is Your Resume Optimized For This Role?

Find Out If You're Highlighting The Right Skills And Fix What's Missing

Experience Level

Entry Level

Qualifications

Your Skills:Exceptional attention to detail with a passion for perfection. Fluency in French and proficiency in English, with strong written and spoken communication skills. A deep affinity for games—understanding their nuances in sound, visuals, and gameplay is essential. A proactive, determined mindset with a natural curiosity to improve processes and outcomes. Comfortable with technology, including databases, spreadsheets, testing tools, and standard MS Office applications. Strong organizational skills paired with a commitment to quality.

About the job

Join Universally Speaking as a French Games Tester and become an integral part of our mission to deliver the ultimate gaming experience. At Universally Speaking, we don’t just play games—we elevate them to perfection. We are on the lookout for meticulous linguistic enthusiasts who are passionate about ensuring that every detail in gaming resonates with players around the globe.

As a French Games Tester, you will immerse yourself in diverse gaming worlds, identifying every linguistic nuance and bug. Your role is hands-on, fast-paced, and crucial in guaranteeing that players enjoy the highest quality of gameplay.

Your Responsibilities:

  • Collaborate with skilled testers, translators, and developers to report and resolve issues efficiently.
  • Act as the linguistic guardian for every game you test, ensuring every text, menu, and in-game message is natural, accurate, and culturally appropriate.
  • Utilize our established Universally Speaking LQA methods to assess games methodically, ensuring no detail escapes your scrutiny.
  • Contribute to meaningful reports using professional bug databases to document linguistic issues, track progress, and validate corrections.
  • Progress from a tester to a trusted LQA expert, mastering the testing cycle on projects ranging from indie titles to AAA games.
  • Document findings and refine testing procedures to establish best practices in linguistic quality assurance.
  • Engage with developers and fellow testers early in the development process to enhance the localization testing strategy.
  • Continuously seek innovative approaches to optimize workflows and elevate standards across the team.

About Universally Speaking

Universally Speaking is a leading provider of localization and quality assurance services for the gaming industry. We pride ourselves on our commitment to excellence and our ability to ensure that games resonate with audiences worldwide. Join us in our mission to make games flawless, where your passion for gaming and language can truly make a difference.

Similar jobs

Tailoring 0 resumes

We'll move completed jobs to Ready to Apply automatically.