Community Engagement Lead Hybrid Spanish Preferred jobs in San Diego – Browse 125 openings on RoboApply Jobs

Community Engagement Lead Hybrid Spanish Preferred jobs in San Diego

Open roles matching “Community Engagement Lead Hybrid Spanish Preferred” with location signals for San Diego. 125 active listings on RoboApply Jobs.

125 jobs found

1 - 20 of 125 Jobs
Apply
companyhellobrightline logo
Full-time|Hybrid|San Diego

Join our dynamic team at Brightline as a Community Engagement Lead. In this hybrid role based in beautiful San Diego, CA, you will spearhead initiatives to foster community connections and engagement. Your fluency in Spanish will be a significant asset in building relationships with diverse community groups.You will be responsible for developing and implementing community outreach strategies, organizing events, and collaborating with local organizations to enhance community involvement. This position requires a passionate individual who thrives in a collaborative environment and is dedicated to making a positive impact.

Apr 6, 2026
Apply
companyJETSET Pilates logo
Part-time|On-site|San Diego, CA

Role overview The Community Engagement Lead at JETSET Pilates (Liberty Station, San Diego) plays a key part in shaping the studio’s atmosphere and ensuring a positive client experience. This position works directly with the General Manager and leads the Studio Leads team. The role blends leadership, direct client interaction, sales, and hands-on involvement in daily studio operations. Main responsibilities Create a welcoming and connected community within the studio Guide and support Studio Leads in their day-to-day responsibilities Engage with clients to maintain high service standards and satisfaction Focus on client retention and enhance the onboarding process for new members Assist with local marketing to increase JETSET Pilates’ presence in the community Manage front-of-house activities and help keep studio operations running smoothly What helps in this role Background in leading teams or managing staff Strong skills in client service Comfort with sales and networking Willingness to take a hands-on approach to daily studio tasks This role is based onsite at Liberty Station in San Diego, CA.

Apr 27, 2026
Apply
companywr logo
Full-time|On-site|San Diego, CA

wr seeks a Community Engagement Coordinator based in San Diego, CA. This role centers on building meaningful relationships across the local community and increasing awareness of wr’s programs. The coordinator partners with stakeholders to develop and adapt initiatives that reflect community needs and priorities. Key responsibilities Build and maintain connections with community members and local organizations Promote wr’s projects to encourage greater public participation Work with stakeholders to design and carry out programs that serve the community Help identify changing needs within the community and support efforts to address them Role overview This position requires regular collaboration with a range of partners and a focus on responsive, community-driven programming. Success in this role comes from active engagement, clear communication, and a commitment to supporting local priorities.

Apr 21, 2026
Apply
companyMercer Advisors logo
Full-time|$100K/yr - $150K/yr|On-site|San Diego

Why Join Mercer Advisors?With over 40 years of experience, Mercer Advisors is dedicated to enhancing and simplifying the financial journeys of families across the nation. Our comprehensive approach combines financial planning, investment management, tax, estate, and insurance services, all managed by a cohesive team. Proudly serving more than 31,300 families in over 90 cities throughout the U.S., we have been recognized as the #1 Registered Investment Advisor (RIA) Firm by Barron’s. As an independent fiduciary, we are committed to acting in the best interest of our clients at all times.*At Mercer Advisors, we foster a unique work culture that distinguishes us in the financial sector. Our workforce is composed of 50% women, exemplifying our commitment to diversity. We attract exceptional talent from all over the country, operating without a formal headquarters and providing flexible working arrangements that enable us to build the best team.Join us in our mission to make a significant impact on the financial lives of families across the country.* Mercer Advisors ranks #1 among RIA firms managing up to $70 billion in assets, based on various metrics including size, growth, service quality, and technology. Participation in the ranking was not fee-based; however, Mercer Advisors has paid a fee to Barron’s for marketing use of the ranking. For more information about the ranking criteria, please visit here.

Mar 23, 2026
Apply
companySan Diego Community Power logo
Full-time|On-site|San Diego, California

Role overview The Program Associate at San Diego Community Power plays a key part in supporting the organization’s mission to provide affordable, renewable energy to the San Diego area. Based in San Diego, California, this position helps drive progress toward a cleaner energy future for the local community. What you will do Collaborate with internal teams and external partners to design and implement programs that promote sustainable energy practices. Coordinate community-focused projects aimed at increasing renewable energy adoption throughout San Diego. Assist in efforts to expand access to clean, affordable energy for both residents and local businesses. About San Diego Community Power San Diego Community Power delivers renewable energy solutions tailored for the local community. The organization values teamwork, collaboration, and a strong commitment to sustainability.

Apr 23, 2026
Apply
companyCHAOS Industries logo
Full-time|$110K/yr - $240K/yr|On-site|San Diego, CA, United States

Location: San Diego, CA, United States About CHAOS Industries CHAOS Industries builds advanced sensing and detection systems for modern defense. Founded in 2022 by U.S. military veterans and Silicon Valley engineers, the company develops products based on Coherent Distributed Networks (CDN™) to support warfighters, commercial air operators, and border protection teams. With $1B in funding from investors such as 8VC, Accel, and NEA, CHAOS Industries operates from its Los Angeles headquarters and maintains offices in Washington, D.C., San Francisco, Seattle, and London. Learn more at www.chaosinc.com. Role Overview The Lead Communications Systems Engineer will guide a team focused on designing and building communications and data link systems for Coherent Distributed Networks. This work supports both enhancements to existing CHAOS sensor products and the creation of new product families centered on advanced communications technology. Lead the design and development of innovative communications and data link systems for CDN. Advance capabilities of current CHAOS sensor products. Develop new product lines in advanced communications. Key Responsibilities Design and develop directive data links to connect nodes within a CDN. Implement strategies to reduce RF signature from data links. Work with timing specialists to integrate precise time-transfer algorithms into the network. Drive new communications capabilities with minimal supervision. Source or develop durable, cost-effective hardware for data links in tactical, mobile environments. Research and apply methods for node positioning without GPS. Create and refine algorithms for advanced directional beamforming. Optimize algorithms for real-time operation within resource constraints. Implement algorithms in software (such as C++, Python, MATLAB) and/or hardware (such as FPGAs).

Apr 16, 2026
Apply
company
Full-time|On-site|Mountain View or San Diego

Logos Space develops a Low Earth Orbit satellite network that delivers high-performance connectivity for commercial and government clients worldwide. The company focuses on speed and reliability, linking cloud and data center infrastructure to fixed, maritime, and airborne terminals. Its leadership team brings extensive experience in networking and satellite technology. Role overview The Lead Product Manager for Customer Engagement & Revenue Operations Systems shapes the strategy and design of platforms that support the entire customer lifecycle. These systems enable capacity planning, reservations, and revenue operations for satellite connectivity services. What you will do Define and drive the vision for customer engagement, capacity management, and revenue operations systems Gather customer needs and translate them into system requirements and product specifications Balance customer insights with engineering strengths, vendor offerings, and financial goals to build systems that meet business needs Decide when to build or buy key systems, then lead the execution of those strategies Clarify ambiguous requirements and proactively collect data to inform product decisions and roadmaps Ensure alignment from service design through implementation, working closely with development teams Who thrives in this role Product leaders who enjoy solving complex technical challenges and bringing clarity to ambiguity People skilled at connecting customer requirements to actionable product plans Those energized by collaborating with cross-functional teams to deliver impactful systems and services Location: Mountain View or San Diego

Apr 21, 2026
Apply
companysosi1 logo
Part-time|Remote|San Diego

Join our dynamic team at sosi1 as a part-time SCA Analytic Linguist specializing in Spanish. In this role, you will contribute to various projects that require high-level linguistic analysis and provide insights that support our clients' needs. We are looking for enthusiastic individuals who are passionate about language and analytics.

Nov 21, 2025
Apply
companyWorking Families logo
Full-time|On-site|California

Join Working Families as the Political & Organizing Lead in San Diego, where you will spearhead initiatives to mobilize communities and advocate for progressive policies. Your leadership will empower grassroots organizing and enhance our political strategies, driving meaningful change across California.

Mar 20, 2026
Apply
companyPM2CM, Inc. logo
Full-time|Hybrid|San Diego, California, United States

Join PM2CM, Inc., a premier professional services firm specializing in Program and Project Management, Construction Management, and Project Controls services throughout the design and construction phases. Our expertise lies in Project Controls, which encompasses Scheduling, Cost Controls, Document Management, Budget Tracking and Monitoring, Estimating, Risk Analysis, Claims Avoidance, Mitigation, Change Management, and Earned Value Management.This role is based in Pomona, California, with a hybrid work arrangement (Tuesdays and Wednesdays in the office/field).The Project Controls Estimator I will play a crucial role in consolidating project scope and cost for initiatives ranging from approximately $25 million to over $1 billion. This position ensures compliance with governance processes and assists Project Managers in obtaining executive approvals throughout the project lifecycle. The Estimator will be a subject matter expert on project estimation methodologies, including risk and contingency applications. Collaborate with Project Management, Engineering, Finance, Legal, Regulatory, and other stakeholders to plan, schedule, and manage the scope and cost aggregation process at each stage gate. Analyze cost estimates to ensure alignment with historical benchmarks and investigate discrepancies with estimators from functional groups. Manage documentation related to stage gate updates and regulatory submissions. Conduct peer reviews of project aggregations while working independently. Develop cost estimates for new Transmission & Distribution Substations, Substation Rebuilds/Expansions, Major Equipment Replacements, Protection Upgrades/SA3, and new Customer Substations. Prepare scope take-offs based on Design Specifications, Meeting Minutes/Scope of Work, and Electrical & Civil drawings. Estimate material and labor costs following industry standards for direct and indirect costs, utilizing Cost Estimating Tools such as SCMT and InEight. Engage cross-functional stakeholders to review cost estimates and secure necessary approvals. Perform detailed variance analysis of cost estimates throughout the project lifecycle and update estimates based on scope, cost, and schedule change requests.

Apr 6, 2023
Apply
companyOrchestra logo
Full-time|Remote|Seattle, W.A., San Francisco, C.A., or San Diego, C.A.

Orchestra seeks a Communications Associate based in Seattle, San Francisco, or San Diego. This position plays a key part in shaping and sharing the company’s story across multiple channels. Role overview The Communications Associate collaborates with both internal teams and external partners. Typical work includes supporting communications planning and assisting with projects aimed at reaching the right audience. Key responsibilities Help develop and deliver messaging that represents Orchestra’s brand and values Work with colleagues and outside stakeholders to coordinate communications efforts Support the planning and execution of projects designed to engage target audiences Location This role is open to candidates in Seattle, WA, San Francisco, CA, or San Diego, CA.

Apr 24, 2026
Apply
companystealthhc logo
Full-time|On-site|San Diego

Role overview stealthhc is hiring a Bilingual Medical Scribe in San Diego. This role calls for strong Spanish and English skills to help bridge communication between patients and healthcare providers. The scribe plays an important part in documenting patient visits and keeping medical records accurate, supporting the delivery of attentive care. What you will do Record patient encounters in real time during medical appointments Translate and share information between patients and healthcare staff as needed Keep medical records current and accurate Assist the care team by managing patient information efficiently Requirements Fluency in Spanish and English Strong attention to detail Interest in healthcare and patient service Ability to handle sensitive information with care

Apr 27, 2026
Apply
companystealthhc logo
Full-time|On-site|San Diego

Role overview stealthhc is hiring a Bilingual Medical Intake Specialist in San Diego. This role centers on supporting patient onboarding, with a special focus on assisting Spanish-speaking patients and ensuring their experience is clear and welcoming. What you will do Manage patient intakes and collect all necessary information efficiently Guide Spanish-speaking patients step by step through the onboarding process Communicate clearly to provide helpful service and support throughout the intake Requirements Fluency in both Spanish and English Strong verbal and written communication skills Comfort working directly with patients and handling intake procedures

Apr 27, 2026
Apply
companyLifeStance Health logo
Full-time|Hybrid|San Diego, CA

Role Overview LifeStance Health is hiring a Clinical Psychologist (PsyD or PhD) for a hybrid position based in San Diego, CA. This role combines in-office sessions with remote work, offering flexibility alongside direct patient care. What You Will Do Deliver psychological services to patients in both in-person and virtual settings Support individuals seeking mental health care in the San Diego area Work toward high standards of clinical quality and patient experience About LifeStance Health LifeStance Health focuses on providing accessible, quality mental health care. The team values clinical excellence and a commitment to patient well-being.

Apr 16, 2026
Apply
companyPair Team logo
Full-time|Remote|San Diego, California

About Pair Team Pair Team is a mission-driven medical group focused on transforming Medicaid and Medicare for vulnerable populations. Based in San Diego, California, the organization partners with trusted community groups to deliver clinical, behavioral, and social care for those who need it most. Pair Team’s approach combines technology, AI, and automation to reduce administrative work, improve coordination, and help patients access timely, personalized support. The team includes nurses, social workers, community health workers, and medical professionals who collaborate closely with product, technology, and operations colleagues to close care gaps and improve outcomes. Recognized as one of California's largest Enhanced Care Management providers, Pair Team is building a clinically integrated network focused on high-need patients. Their care model has led to a 58% drop in emergency department visits and a 29% reduction in hospital admissions. Pair Team’s work centers on advancing equitable, community-based healthcare and building a future where every patient receives the support they deserve.

Apr 15, 2026
Apply
companyStealth Health Care logo
Full-time|On-site|San Diego

Stealth Health Care seeks a Bilingual Medical Assistant fluent in Spanish for its San Diego clinic. This role supports both healthcare providers and patients, helping each visit go smoothly from start to finish. Key responsibilities Assist medical staff with patient care tasks Support daily clinic operations Contribute to a welcoming and efficient experience for patients Requirements Fluency in Spanish Experience as a medical assistant is preferred This position is located in San Diego.

Apr 27, 2026
Apply
companySplitero logo
Full-time|$122K/yr - $122K/yr|Hybrid|San Diego

Splitero seeks a Home Equity Investment Advisor for a hybrid position based in San Diego. This role centers on guiding homeowners through Splitero’s Home Equity Investment solution, from initial inquiry to funding. Advisors build trust, answer questions, and help clients understand how this product differs from traditional financing. The schedule blends in-office collaboration at the UTC location (Tuesday through Thursday) with remote work on Mondays and Fridays. Key Responsibilities Explain Splitero’s Home Equity Investment product, including its terms and distinctions from standard financing options. Respond to homeowner questions, listen to their needs, and provide clear, accurate information. Oversee a pipeline of clients throughout the transaction process to ensure a smooth experience from inquiry to closing. Collaborate with Processors and other team members to support company goals and foster a cooperative atmosphere. Use Splitero’s technology tools to track client status, document interactions, and communicate with the team. Follow company policies and industry standards in all client interactions. Compensation and Schedule This position offers total earnings potential of $122,000 per year. The package includes a base salary of $50,000 (paid hourly) plus uncapped monthly commissions. Up to 10 hours of overtime per week may be available. Work Location Hybrid arrangement: Work from the UTC office in San Diego Tuesday through Thursday. Remote work on Mondays and Fridays.

Apr 27, 2026
Apply
companySplitero logo
Full-time|From $94K/yr|Hybrid|San Diego

Role overview Splitero is hiring a Home Equity Investment Processor for a hybrid position in San Diego. This role supports homeowners applying for Splitero’s Home Equity Investment (HEI) program, which offers an alternative to traditional financing without income requirements or monthly payments. The processor manages a pipeline of applicants and blends responsibilities in processing, underwriting, and sales. Attention to detail, clear communication, and a proactive mindset are essential. Familiarity with title curative processes is a plus. Work arrangement This hybrid role is based in Splitero’s San Diego office. Team members work onsite Tuesday through Thursday, with the option to work remotely on Mondays and Fridays. What you will do Review homeowner applications and supporting documents for accuracy and completeness. Engage with homeowners, internal colleagues, and third-party vendors to clarify file details, set expectations, and collect missing documentation. Order and review third-party reports, such as title, valuation, and credit reports. Prepare files for underwriter review, ensuring each submission meets Splitero guidelines and compliance standards. Advance underwriter-conditioned items to closing while maintaining compliance. Collaborate across teams to deliver a smooth homeowner experience from application to closing. Manage and prioritize a pipeline of homeowners at various approval and funding stages. Achieve or exceed production goals and key performance metrics. Compensation On-target earnings for this position exceed $94,000 per year. Compensation includes a competitive hourly base plus uncapped monthly commissions based on the number of homeowners closed each month.

Apr 24, 2026
Apply
companyThe Shipyard logo
Internship|$20/hr - $20/hr|On-site|San Diego, California, United States

At The Shipyard, we pride ourselves on being a trailblazing independent agency dedicated to crafting performance-focused brands that resonate with audiences. By blending innovative strategies with traditional frameworks, we empower brand and marketing initiatives that are not only bold but also backed by data.Our unique approach enables us to seamlessly connect creative brilliance with consumer insights, allowing us to not just aspire for brand loyalty but to systematically cultivate it across the entire consumer experience. Join us in harnessing the transformative potential of brand development and performance marketing!INTERNSHIP OVERVIEWWe invite students to embark on an enriching internship journey with our dynamic Client Engagement team at The Shipyard. This 12-week program is designed to provide hands-on experience within a fully integrated, digitally adept advertising agency. We are committed to fostering diverse talent and ensuring they gain valuable exposure and skills within the marketing and advertising sectors. Many of our former interns have found rewarding career paths with us post-internship. If you are a creative and inquisitive student eager to thrive in an advertising environment, we encourage you to apply through our careers page.Our belief in experiential learning means we require interns to work in-person at our San Diego, CA office. Interns can expect to commit approximately 40 hours per week throughout the summer, with a competitive hourly compensation of $20.YOUR ROLEAs an intern in the Client Engagement department, you will be paired with a supervisor who will guide you as you navigate the agency's operations and interdepartmental collaborations. You'll gain insights through shadowing meetings, participating in projects, and contributing to various campaigns alongside team members.We expect candidates to possess a High School Diploma or GED.

Mar 2, 2026
Apply
companyScale AI logo
Full-time|$195.8K/yr - $279.4K/yr|On-site|San Diego, CA

At Scale AI, our public sector division is dedicated to harnessing the power of American commercial technology and innovation to enhance national security and respond effectively to emerging challenges. As an Engagement Manager within our public sector delivery team, you will cultivate and manage essential relationships with clients tasked with fortifying the layered defense of the United States. Your role as a change agent will require you to engage deeply with technical details and drive transformative solutions. You will collaborate closely with customers and partners, while also working with our engineering team to tackle Scale's most challenging problems. Your efforts will ultimately contribute to delivering state-of-the-art agentic AI solutions designed to optimize portfolio management for national defense.

Mar 26, 2026

Sign in to browse more jobs

Create account — see all 125 results

Tailoring 0 resumes

We'll move completed jobs to Ready to Apply automatically.