Software Engineer With Writing Skills jobs in New York – Browse 4,018 openings on RoboApply Jobs

Software Engineer With Writing Skills jobs in New York

Open roles matching “Software Engineer With Writing Skills” with location signals for New York. 4,018 active listings on RoboApply Jobs.

4,018 jobs found

1 - 20 of 4,018 Jobs
Apply
companyJane Street logo
Full-time|On-site|New York, New York, United States

About the Role We are seeking a talented individual who excels in both programming and writing. This unique role combines technical know-how with the ability to communicate effectively about complex concepts. Your primary responsibilities will include: Documentation Enhancement: We prioritize the importance of developers documenting their own code. However, a skilled writer with a technological mindset can significantly elevate the quality of documentation. As we expand, fostering a culture of exceptional documentation is crucial. Development of Documentation Tools: Much of our documentation is auto-generated from various systems, including error messages, logs, and automated communications. Engaging in the development of tools related to documentation will not only streamline processes but also enhance your writing efficiency. Creation of Training Materials: We conduct numerous programs for both new and experienced employees, including an OCaml Bootcamp and Dev Teach-ins, which present intriguing technical challenges. Part of your role will involve improving these programs and devising new ones as needed. Writing In-Depth Content: We aim to produce more comprehensive tutorials and overviews across diverse topics. Our internal developer handbook is a work in progress, with numerous chapters awaiting development. There are also opportunities for external writing, including blog posts, podcast content, conference materials, and recruitment event presentations. We are looking for someone who possesses excellent writing skills and a sufficient programming background to navigate our codebase, follow tutorials, and produce examples. You may spend significant time working alongside engineers on various projects to gain insight into our software development practices. Experience with functional programming, expressive type systems, OCaml, or finance is not required—we are eager to provide training in these areas. If you are a recruiting agency interested in collaborating with us, please reach out to agency-partnerships@janestreet.com.

Feb 5, 2026
Apply
companyLexeo Therapeutics logo
Full-time|On-site|New York, New York

Role OverviewThe Associate Director of Medical Writing at Lexeo Therapeutics will play a pivotal role in enhancing our Medical Writing function. This position involves collaborating across departments to create and manage the development of clinical and regulatory documents. Additionally, you will spearhead the implementation of innovative artificial intelligence (AI) tools aimed at optimizing efficiency in regulatory and medical writing processes. You will oversee the planning, creation, and quality assurance of study and program level documents, ensuring adherence to accuracy, compliance, and quality standards. Furthermore, your responsibilities will extend to managing resources in medical writing and regulatory operations, including partnerships with vendors, while actively contributing to process improvement initiatives.

Mar 17, 2026
Apply
companyThe New York Times logo
Full-time|$200K/yr - $225K/yr|Hybrid|New York, NY

Join The New York Times as the Managing Director of Writing, where you will lead a dynamic team of over 10 writers and managers. In this pivotal leadership role, you will craft the creative vision and develop conceptual strategies that resonate with our audience across various platforms. You will enhance our product writing practice and explore innovative technologies, including Generative A.I., to elevate our marketing efforts. Your leadership will champion the significance of writing and voice across the organization, ensuring our message communicates the value of our journalism effectively. This hybrid position is based in New York City and requires regular in-office attendance.

Feb 5, 2026
Apply
companySonsoft Inc. logo
Full-time|On-site|Buffalo

We are seeking a detail-oriented Project Administrator with a focus on Technical Writing to join our dynamic team at Sonsoft Inc. In this role, you will be responsible for overseeing project documentation, ensuring clarity and precision in all written materials. You will collaborate with various departments to produce user manuals, training guides, and other technical documentation that supports our projects.The ideal candidate will possess strong writing skills, an eye for detail, and the ability to manage multiple projects simultaneously. Join us to contribute to innovative projects and help shape the future of our offerings.

Jan 16, 2017
Apply
companyRe:Build Manufacturing logo
Full-time|$27/hr - $55/hr|On-site|Rochester, NY

About Re:Build Optimation Technology and Re:Build Manufacturing Re:Build Optimation Technology, LLC is a dynamic engineering, design, and fabrication firm located in Rochester, New York. We collaborate with clients across a variety of industries to create and deliver bespoke industrial skids and machines tailored to unique specifications. Our expertise in designing custom automation solutions ensures that these systems operate seamlessly. Recognized as a Top Workplace for the last two consecutive years, Optimation prioritizes its employees' well-being and development. Re:Build Manufacturing represents a collective of innovative industrial enterprises that harness advanced enabling technologies, operational excellence, and strategic mergers and acquisitions to forge the next generation of American manufacturing. By applying deep operational management expertise and technology integration, Re:Build enhances the performance of its subsidiaries across diverse growth markets, aiming to rejuvenate the U.S. manufacturing landscape and generate significant opportunities for our workforce and their communities. If you thrive in a fast-paced environment where challenges abound and every day brings a new set of projects, we offer a wealth of variety and empower our staff to take on responsibilities that match their skills while providing guidance from an experienced team. Our mission is to help our employees realize their full potential and to foster personal and professional growth through our association with Re:Build.

Mar 11, 2026
Apply
companyCoStar Group logo
Internship|Hybrid|New York City

Join Us as a Social Media Writing & Content Development Intern!Are you passionate about social media and content creation? As an intern with our dynamic brand team, you will engage in exciting projects that help shape our brand voice and presence online.This is a fantastic opportunity to gain hands-on experience in a fast-paced environment in New York City. We offer both full-time and part-time positions for the duration of June through August, with a hybrid work model.This is a paid internship that provides a unique chance to contribute to real projects and enhance your skills in social media strategy, writing, and creative content development.

May 2, 2025
Apply
companyCity of New York logo
Skilled Plasterer

City of New York

Full-time|On-site|New York

Role Overview The City of New York is seeking a Skilled Plasterer to help maintain and improve the appearance and structure of municipal buildings. This role is part of the construction team and focuses on delivering quality plaster work across different environments. What You Will Do Apply plaster to walls, ceilings, and other surfaces in city buildings Ensure each project meets established quality and craftsmanship standards Support the upkeep and restoration of public facilities Location This position is based in New York, NY.

Apr 18, 2026
Apply
company
Part-time|Remote|New York, New York, United States

Empower Ukrainian Refugees: Become a Professional Skills MentorTransform your professional expertise into impactful support by mentoring Ukrainian refugees. Our flexible digital platform allows you to provide valuable career guidance on your own schedule, from anywhere in the world.Why Join Us as a Mentor? Utilize your professional skills to make a meaningful difference Have the freedom to choose your mentoring hours and frequency Engage via simple video sessions Directly influence a refugee's career path Volunteer at your convenience, anywhere, anytime Ideal For Professionals In: Web Development and Software Engineering Data Science and Analytics Marketing and Communications Human Resources Project Management Business and Entrepreneurship Leadership and Strategy Finance And many other fields! How the Mentoring Process Works: Register and create your mentor profile Set your own availability (fully flexible) Accept mentoring requests that align with your skills Meet virtually with refugee mentees through our platform Provide guidance and share your valuable experiences Requirements: Professional experience in your respective field A computer with internet access A genuine willingness to share your knowledge and skills That’s all! There’s no minimum time commitment—volunteer as much or as little as your schedule allows.Are you ready to make a significant difference? Join our community of dedicated volunteers today!Sign Up This initiative is part of The Education Equality Institute's Together for Ukraine program, aimed at supporting Ukrainian refugees through education, skills development, and employment opportunities.

Feb 28, 2026
Apply
companyCity of New York logo
Skilled Plasterer

City of New York

Full-time|On-site|New York

Role overview The City of New York seeks a skilled Plasterer to support the upkeep and appearance of municipal buildings throughout New York. This position involves applying and finishing plaster on both interior and exterior surfaces, helping maintain the look and durability of city properties. What you will do Apply plaster and related finishes to walls, ceilings, and various surfaces Produce consistent, high-quality work that aligns with city standards Contribute to projects that impact both the appearance and structural integrity of municipal spaces Requirements Demonstrated experience in plastering and surface finishing Strong attention to detail and dependable craftsmanship Ability to work both independently and as part of a team Candidates who value their trade and take pride in quality work are encouraged to apply.

Apr 22, 2026
Apply
companySila HVAC logo
Full-time|On-site|Binghamton, NY

Join our dedicated team at Sila HVAC as a Skilled Plumber in Binghamton, NY. We are seeking a motivated and experienced plumbing professional who is passionate about delivering high-quality service and solutions to our valued customers. In this role, you will be responsible for installing, repairing, and maintaining plumbing systems in residential and commercial settings.If you have a knack for problem-solving, excellent communication skills, and a commitment to safety, we want to hear from you!

Jan 2, 2025
Apply
companySkillSource logo
Full-time|On-site|Yonkers

Join Our Team as a Maintenance Technician!We are in search of a dedicated and skilled Maintenance Technician to enhance our dynamic team at SkillSource in Yonkers. This is a full-time position that requires flexibility for overtime and a willingness to participate in ongoing training as necessary.As a Maintenance Technician, you will be responsible for:- Executing a wide range of tasks to install, maintain, and repair production machinery and the overall facility equipment.- Conducting mechanical, electrical, pneumatic, and hydraulic troubleshooting and repairs on production machines.- Thriving in a fast-paced environment and adapting to frequent changes along the production line.

Apr 26, 2017
Apply
companyAltana logo
Full-time|$190K/yr - $245K/yr|On-site|Brooklyn, NY; San Francisco, CA

At Altana, we are redefining the landscape of global trade through our innovative AI-powered product network. Our mission is to empower governments and businesses, fostering a more resilient and secure global economy while ensuring seamless trade operations.The Opportunity at AltanaJoin our dynamic Engineering team, where you will be instrumental in developing platforms, APIs, services, workflows, and logical architectures that bring our vision to life. Our AI-driven platform is designed to handle vast amounts of data and serve a diverse array of clients. This complex system will challenge and expand your engineering skills in multiple dimensions. You will collaborate closely with our Data Scientists to analyze world-scale datasets, write scalable code that unveils unprecedented insights, and create APIs that fulfill our product vision.

Feb 12, 2026
Apply
companyMerge API Integration Sandbox logo
Software Engineer III

Merge API Integration Sandbox

Full-time|On-site|New York, United States

Join our innovative team at Merge API Integration Sandbox as a Software Engineer III. We are looking for a talented engineer with over 5 years of experience in software development. You will work on cutting-edge projects, collaborating with cross-functional teams to design, develop, and maintain high-quality software solutions. Your expertise will be vital in driving our technical initiatives and enhancing our product offerings.

Apr 24, 2025
Apply
companycurrent81 logo
Full-time|On-site|New York, NY

About the Role current81 is hiring a Software Engineer in New York, NY. This role works closely with other developers to design, build, and maintain software solutions tailored to client needs. The work directly supports the company's commitment to delivering high-quality products. What You Will Do Collaborate with team members on software design and implementation Build and maintain software products that solve client challenges Contribute to ongoing improvements in code quality and product reliability Location This position is based in New York, NY.

Apr 14, 2026
Apply
companyJanuary logo
FullTime|On-site|New York City

At January, we are on a mission to revolutionize consumer finance by infusing humanity into the financial landscape. Our innovative, data-driven solutions empower financial institutions to enhance their collection processes, providing borrowers with clear, compassionate pathways to regain their financial footing. We are not merely increasing access to credit; we are restoring dignity and enabling millions to pursue financial independence.Role OverviewWe are seeking dynamic Senior Software Engineers to play a pivotal role in shaping the future of January’s technology platform. You will have the opportunity to apply to our organization as a whole, allowing us to match you with the team where your unique skills and interests will create the greatest impact.As a Senior Engineer at January, you will do more than just write code. You will take ownership of product outcomes, set the technical direction, and mentor fellow engineers while building systems that enhance the financial well-being of millions.Current teams looking for talent include:Borrower Acquisition: Scaling our communication platforms to ensure that the right borrowers receive the right message at the right time.Borrower Activation: Developing features in the Borrower Portal that assist individuals in resolving their accounts and achieving financial stability.Compliance and Money Operations: Ensuring our financial systems are accurate, scalable, and compliant while facilitating efficient money movement at scale.Your ResponsibilitiesDesign and implement highly scalable systems that serve millions of borrowers and financial partners.Contribute to architectural design and roadmap planning, shaping the direction of core projects.Lead by example through engineering excellence, advocating for best practices and maintaining high code quality.Mentor junior engineers to enhance the team's skills and capabilities.Collaborate across departments, working closely with Product, Design, and Operations to deliver impactful solutions.Propose and refine company-wide engineering processes in collaboration with other senior leaders.Qualifications5+ years of professional software development experience.Strong technical proficiency (experience in Python, React, Postgres, AWS is desirable; we welcome diverse backgrounds and are willing to teach these technologies).Exceptional problem-solving abilities and a passion for creating impactful solutions.Experience in designing and implementing scalable systems.Excellent communication skills with the ability to collaborate effectively across teams.

Sep 17, 2025
Apply
companyAwarded Software logo
Senior Software Engineer

Awarded Software

Full-time|$240K/yr - $240K/yr|On-site|New York

Role OverviewAwarded Software is on the lookout for a Senior Software Engineer who is passionate about transforming the scholarship landscape to make it fairer, more accessible, and transparent.Each year, $240 billion in financial aid is available, yet a substantial amount is squandered, adversely affecting both students and donors. The scholarship ecosystem is plagued by outdated processes such as paper applications, unwieldy Excel spreadsheets requiring multiple approvals, and a stark lack of automation—leading to lost opportunities to change students' lives.At Awarded, we have developed an innovative product that is already making waves across universities nationwide. We are seeking a driven and skilled engineer to join our team, enhance our development speed, and help us expand our reach. Key ObjectivesDesign and implement enhancements to our backend to effectively address and streamline complex scholarship workflows for institutions of all sizes.Lead initiatives to integrate Awarded with our clients' systems for a seamless user experience.Become a versatile expert across our technology stack, producing high-quality code for our frontend, backend, and infrastructure while balancing performance and maintainability. What Defines SuccessExcellence in Code: Your code should not only function but be a testament to your craftsmanship—efficient, maintainable, and scalable.Accelerated Outcomes: You are committed to a rapid development pace, continually pushing the product to new heights and providing ongoing value to users.Autonomous Leader: You are self-motivated and resourceful, thriving both independently and in collaborative settings.

Feb 28, 2026
Apply
companyPlayground logo
Full-time|$1.2K/yr - $1.2K/yr|On-site|New York City

Playground builds software to help child care providers manage their businesses more efficiently. The platform supports thousands of schools across the United States, with a focus on making high-quality child care more accessible. The company has secured millions in funding and holds several statewide contracts, reflecting strong momentum in the education technology space. Playground’s founders have been recognized on the Forbes 30 Under 30 list for their work in child care technology. The team values a culture where ownership and collaboration are central. Engineers at Playground regularly work together on challenging projects that have a direct impact on customers and the broader child care sector. Role overview This Staff Software Engineer position is based in New York City. The role centers on building and improving Playground’s core products as the company grows. Engineers here contribute to significant technical decisions and help shape the future of the platform. What you will do Work on complex software projects that support child care businesses nationwide Collaborate closely with other engineers and teams to deliver high-impact solutions Take ownership of technical challenges and contribute to a culture of shared responsibility Requirements Experience leading or contributing to large-scale software projects Ability to work effectively in a collaborative, team-driven environment Based in or willing to work from New York City

Apr 29, 2026
Apply
companyCamber logo
Full-time|On-site|New York, NY

About Us:At Camber, we are dedicated to revolutionizing healthcare through innovative software solutions. Our mission is to enhance the quality and accessibility of healthcare by eliminating tedious manual tasks, allowing clinicians to concentrate on what truly matters: delivering exceptional care. To learn more about our vision, please visit our detailed write-up: What is Camber?We have successfully secured $50M in funding from prestigious investors including a16z, Craft Ventures, YCombinator, Manresa, and others who are passionate about improving healthcare accessibility. For further insights, check out: Announcing CamberCompany Culture:Our commitment to transforming behavioral health is deeply ingrained in our operations. We aim to not only innovate in behavioral health but also redefine how startups function. Here are key aspects of our culture:1) We are passionate about enhancing healthcare accessibility and quality; every member of the Camber team is devoted to supporting clinicians and patients alike.2) We believe in the power of humor. The complexities of the healthcare system can be overwhelming, and we choose to tackle them with a light-hearted approach.Role Overview:As a Senior Staff Software Engineer at Camber, you will play a crucial role in crafting reliable, high-quality software that addresses significant challenges and drives essential workflows. You will provide technical leadership, oversee comprehensive solutions, and foster growth within your team.Key Responsibilities:Lead Technical InitiativesFacilitate architectural discussions and guide technical decision-making within your team.Establish and uphold standards for quality, performance, maintainability, and scalability.Oversee End-to-End Project DeliveryLead the execution of intricate features from design through to production deployment.Ensure the reliability, performance, and scalability of all delivered solutions.Mentor and Develop Team MembersGuide engineers through pair programming, code reviews, and design discussions.Cultivate a culture of continuous learning and improvement within the team.Drive InnovationPropose and implement improvements to enhance overall process and product quality.

Aug 15, 2025
Apply
companyJustworks logo
Full-time|$167.5K/yr - $235K/yr|On-site|New York, New York

At Justworks, we foster a collaborative and laid-back work environment where innovation thrives. As a Senior Software Engineer, you will take ownership of significant projects, work alongside talented teams, and contribute to solutions that enhance customer experiences. Your role will focus on building and maintaining robust applications while ensuring the security and efficiency of our systems.

Nov 3, 2025
Apply
companyParallel Employment Group logo
Skilled Forklift Operator

Parallel Employment Group

Full-time|From $17.5/hr|On-site|Angola, New York, United States

Join our team at Parallel Employment Group as a meticulous Forklift Operator in Angola, NY. Your primary responsibility will be to operate forklifts with precision, ensuring the safe and efficient movement of packages and materials throughout our facilities. You will navigate through warehouses and storage areas, making sure that all products are strategically placed to optimize operations. Safety is paramount; therefore, adherence to all safety protocols while operating the forklift and during loading/unloading processes is essential. We are looking for candidates who are experienced and responsible, with a willingness to work overtime when necessary.

Mar 20, 2026

Sign in to browse more jobs

Create account — see all 4,018 results

Tailoring 0 resumes

We'll move completed jobs to Ready to Apply automatically.