AI Content Evaluator - Spanish (LATAM) at Welocalize | Mexico

Join Welocalize as an AI Content Evaluator, where you will play a crucial role in enhancing the quality of AI-generated content. We are seeking individuals fluent in Spanish with a keen eye for detail and a passion for language. This is an exciting opportunity to contribute to innovative AI solutions in a collaborative and dynamic environment.

Overview:Are you a savvy online researcher with a knack for extracting relevant information using minimal keywords? Do you aspire to shape the future of artificial intelligence and search technology? If so, we invite you to become a vital part of our team!As a Search Engine Evaluator for RWS, you will assess and analyze how our clients' search engines perform during everyday searches conducted by real users. Your expertise will contribute significantly to refining AI-driven data, aiming to enhance the online search experience for countless users. About You:- Naturally curious with a genuine interest in the evolution of AI technology.- Exceptional online research and analytical skills.- Thrive in a dynamic work environment.- Committed to maintaining high standards of quality and accuracy.- Self-motivated with the discipline to adhere to deadlines, even while working from home.- Capable of critical thinking and assessing information for relevance and significance.Flexible, Part-Time Job Overview:Language Proficiency: English and Spanish (Mexico)Location: Mexico (Remote Work)Schedule: Flexible hours, averaging 15 hours weekly (up to 30 hours).Compensation: Up to $6 USD/hourWho Should Apply: This role is perfect for freelancers, students, stay-at-home parents, or anyone seeking flexible remote work opportunities to contribute to AI model improvements. No prior experience is necessary.Role Description: Join RWS Group as a Search Engine Evaluator to improve search engine results. Your feedback on text, audio, images, and videos will help refine AI data utilized by leading search engines, social media platforms, streaming services, and more.

Join our dynamic team at Welocalize as the Lynx Audio Recording Director, specializing in the Spanish language for the Mexico region. In this pivotal role, you will oversee audio recording projects, ensuring high-quality results that meet our clients' specifications. Your expertise in audio production and your passion for language will be essential in leading our talented team to success.

Join our dynamic team at welocalize as a Lynx Audio Recording Director specializing in Spanish Rioplatense. In this pivotal role, you will oversee audio recording projects, ensuring high-quality outputs that meet our clients' needs.

Join Canva as a Mexico Content Lead and play a pivotal role in shaping our content strategy tailored for the Mexican audience. You will lead a dynamic team focused on creating engaging and culturally relevant content that resonates with our users. Your creative vision and strategic mindset will help elevate Canva's presence in the region, ensuring our messaging is not just heard but felt.

Join us at Welocalize, a leader in global translation and localization services, as we seek talented Spanish Rioplatense speakers for a unique studio recording project. This is an incredible opportunity for individuals passionate about language and audio production to contribute their skills in a dynamic and innovative environment.

Join our team as an AI Data Specialist to enhance the quality of AI-generated content in Spanish (Mexico). Job Type: FreelanceLocation: Remote WorkWork Schedule: Part-time - 10+ hours per week, with flexible hours.Start Date: ImmediateDuration: To Be ConfirmedCompensation: Varies by location Help Shape the Future of AIIf you are a student, recent graduate, stay-at-home parent, gig worker, or professional looking for flexible remote work opportunities, this role is for you. Contribute to the development and safety of cutting-edge AI models! ResponsibilitiesYour duties will include:- Conducting data collection, evaluation, and annotation.- Performing pairwise comparisons.- Executing counting tasks.- Tagging and labeling objects across various content types such as audio, video, images, and collected data. Qualifications- Spanish Fluency: Native-level proficiency in Spanish (Mexico).- English Proficiency: Fluent or advanced (B2–C2 levels).- AI & Data Skills (Preferred): Experience in machine learning, data collection, preprocessing, evaluation, quality assurance, and annotation. What We Offer- Flexible work schedule- Opportunity for additional income- Prompt payments- Suitable for students, part-time workers, and stay-at-home parents

About the Role:The AI Creative Specialist serves as our leading authority in harnessing innovative generative AI technologies for visual and video content. You will employ a variety of AI tools and workflows—from sophisticated prompt engineering to model training—to create distinctive, high-quality visuals tailored for our clients. As a vital member of our post-production and creative teams, you will redefine the possibilities of AI-assisted content creation, ensuring that all outputs align with brand standards and commercial viability.

OVERVIEWAre you a search engine aficionado with a knack for pinpointing information swiftly? Do you often anticipate what others will say before they finish? If so, we invite you to leverage your expertise in a distinctive role!Welocalize is looking for fluent Spanish (Mexico) speakers to join our team as Search Quality Raters and contribute to enhancing our client's project.In this role, you will apply your understanding of user intent to enhance the online search experience. Your primary responsibility will be to provide both subjective and objective assessments according to established project guidelines. You will be tasked with completing assignments in Spanish (Mexico).This position offers flexibility, allowing you to set your own hours to meet weekly targets. Please note that support will only be available from the project management team during business hours (Monday-Friday, 9:00 AM - 5:30 PM Pacific).Project DetailsJob Title: Search Quality RaterLocation: Remote, Mexico-basedHours: Minimum 10 hours per week, up to 20 hours per week; establish your own scheduleStart date: ASAPEmployment Type: Freelance/Independent ContractThis position is dependent on project needs, and weekly hours may vary.

ROLE OVERVIEW If you possess a knack for navigating search engines and uncovering information with just a few keywords, we invite you to showcase your expertise in a dynamic role!Welocalize is on the lookout for a proficient Spanish (Mexico) speaker located in Mexico to join our team as a Junior Quality Coordinator for an exciting client project.KEY RESPONSIBILITIESAs the Junior Quality Coordinator, you will play a vital role in our Search Quality Rater project, engaging in tasks in both Spanish (Mexico) and English (US).The responsibilities of this position include, but are not limited to:Performance Analysis ・Analyzing quality performance data, generating statistical reports, tracking progress, and creating documentation with the assistance of Quality Coordinators.・Conducting Internal Assessments.・Providing feedback on blind test ranges and team queries.・Offering ad-hoc support and best practices guidance to raters.・Identifying raters with behavioral concerns.・Reviewing and clarifying RCAs as necessary.Training and Support ・Contributing to the development and review of training materials such as best practices, newsletters, and webinars.Analytics, Reporting, Knowledge, and Asset Management ・Tracking and analyzing relevant data.Communication ・Participating in stakeholder meetings with Quality Coordinator support.・Monitoring queries from raters.Additional Duties・Executing other program-specific tasks to meet OKRs.PROJECT DETAILSLocation: Remote, based in MexicoHours: 20 hours/weekStart Date: ASAPEmployment Type: Freelance/Independent Contract

Role Overview ElevenLabs is hiring a Deployment Strategist focused on the LATAM region. This role is based in Mexico and centers on supporting our growth and improving how we deliver solutions across Latin America. What You Will Do Work with teams across the company to shape and refine deployment strategies for the region Help design and implement processes that improve how we roll out our products and services Ensure deployments align with the needs and expectations of clients in Latin America

About Doctoralia Doctoralia connects millions of patients with healthcare specialists, aiming to improve the healthcare experience through technology. As a leader in the Mexican market and a global reference for SaaS solutions in the medical field, Doctoralia works to make clinical practice more efficient and patient-centered. Position: AI Sales Executive Location: Mexico City What You Will Do Develop and execute sales strategies focused on artificial intelligence technologies for the healthcare sector. Identify and pursue new business opportunities, expanding Doctoralia’s client base. Guide clients through the adoption of advanced digital solutions, helping them transform their clinical practices. Act as a consultative advisor, ensuring each client receives solutions tailored to their needs. Build and strengthen business relationships within the healthcare industry. Who We’re Looking For Sales professionals with a strategic vision and a drive for results. Experience in acquiring new clients and managing relationships, ideally within the healthcare or technology sectors. Interest in artificial intelligence and digital transformation in healthcare. This role offers the chance to play a key part in Doctoralia’s growth and to help shape the future of healthcare through technology.

About Us SharkNinja is a leading global product design and technology firm, renowned for its diverse range of 5-star rated lifestyle solutions that enhance the quality of life for individuals in homes across the globe. With the strength of our two reputable brands, Shark and Ninja, we have consistently delivered breakthrough innovations to the market, expanding into various product categories and achieving substantial growth and market share. Headquartered in Needham, Massachusetts, we employ over 4,100 associates, with our products available through key retailers, both online and offline, and via distributors worldwide. LATAM Commercial Strategy Lead (Manager)The LATAM Commercial Strategy Lead serves as the crucial link between SharkNinja’s corporate headquarters and our Latin American markets. Our key focus areas include Mexico, Colombia, Chile, and Argentina, with rapid growth also occurring in the Caribbean, Andinas, and Brazil. We seek a highly analytical professional capable of synthesizing insights from sales, marketing, operations, and other vital business functions to foster SharkNinja’s “outrageously extraordinary” culture across teams. This role is ideal for a versatile individual who can adapt to various business needs, championing the region internally.Key ResponsibilitiesDevelop and execute action plans based on ongoing performance metrics to ensure high sales rates in assigned categories.Strategize future product assortments for each country, considering channel dynamics, product timelines, competitive pressures, and category insightsWork collaboratively with CI to enhance learning pre and post product launches.Embrace a “breakthrough” mindset, setting ambitious goals for the team.Continuously gather feedback from all organizational levels, embodying a true team player attitude.Become a product expert and craft compelling narratives that inform robust channel strategies.Effectively communicate the portfolio strategy and product positioning to SharkNinja customers.

At Darwin AI, we believe that individuals should focus on what only humans can do—empathy, creativity, and strategy. Everything else, the repetitive and tedious tasks, can be handled by AI. Discover more about us here.As an Operations Associate, you will work closely with the Head of Operations to ensure our processes are as intelligent as our technology. We are looking for a proactive individual with an ownership mentality who isn’t afraid to get their hands dirty and is eager to learn how to scale an AI startup from the inside.What Will You Do?1. Process Optimization: Identify flaws in current workflows and design and implement enhancements in Onboarding, Customer Success, and Support.2. Strategic Intervention: Directly engage with accounts needing assistance, proposing and executing solutions to enhance customer experience.3. Data-Driven Analysis: Utilize Excel/Sheets to analyze operational metrics and uncover improvement opportunities.4. Customer Voice: Gather critical user feedback to assist the product team in prioritizing the roadmap.5. Documentation: Create the "bible" of our processes to enable orderly team growth.

Introducción¿Eres un experto en el uso de buscadores? ¿Puedes encontrar lo que buscas con solo unas pocas palabras clave? Welo Data busca un evaluador de calidad de anuncios de habla española, ubicado en México, para colaborar en un emocionante proyecto con uno de nuestros clientes.Utilizarás una herramienta web exclusiva para evaluar anuncios en los motores de búsqueda de acuerdo con las pautas del proyecto.

Role Overview Eleven Labs is hiring an Enterprise Solutions Engineer to support enterprise clients across Latin America. This position is based in Mexico and centers on designing solutions tailored to the region's business needs. What You Will Do Work directly with enterprise clients in LATAM to understand technical requirements and business goals. Design and propose solutions that align with client needs and Eleven Labs’ technology. Collaborate with colleagues across engineering, product, and customer teams to deliver projects successfully.

Join nium as we expand our operations across the LATAM region! We are seeking an experienced and dynamic Manager for LATAM Expansion Licenses. In this pivotal role, you will lead initiatives to secure necessary licenses for our expansion endeavors, ensuring compliance with local regulations and fostering relationships with key stakeholders.Your strategic mindset and negotiation skills will be essential as you navigate the complexities of the regulatory landscape. If you are passionate about driving growth and have a proven track record in managing licensing processes, we want to hear from you!

About UsSharkNinja is a leading global product design and technology firm, renowned for its diverse range of 5-star rated lifestyle solutions that enhance the daily lives of people around the globe. With two trusted global brands, Shark and Ninja, we have established a strong reputation for pioneering disruptive innovations, consistently delivering top-notch consumer products across multiple categories. Our headquarters is located in Needham, Massachusetts, and we proudly employ over 4,100 dedicated associates. Our products are available through key retailers, both online and offline, and through distributors worldwide.

Join Decagon as an Enterprise Solutions Engineer focused on the LATAM region. In this pivotal role, you will be instrumental in designing and implementing innovative solutions that meet the unique needs of our clients across Latin America.As a key player in our engineering team, you will collaborate with cross-functional teams to deliver high-quality solutions that drive business success. Your expertise in technology and client engagement will help us expand our footprint in this vibrant market.

Ebury empowers ambitious enterprises to unlock global growth, and we adopt the same philosophy with our employees. We promote innovation, collaboration, and problem-solving, cultivating an inclusive environment where everyone feels valued, supported, and empowered to thrive.If you are a collaborative professional eager to transform how businesses function on a global scale, reach out to us - we would be thrilled to explore how Ebury can enhance your career and allow you to influence the future.Corporate Development Manager - LATAMEbury Mexico City Office - Hybrid: 4 days in the office, 1 day working from home per weekEbury has identified LATAM as a key growth area, with immediate strategic focus on the Andean Region. To fulfill this objective, we are in search of a dedicated Corporate Development Manager with extensive expertise at the intersection of Fintech and regulation.The intricacies of these specific markets necessitate a leader capable of initiating and expanding operations in high-barrier environments. This role is crucial for mitigating regulatory risks and speeding up our time-to-market, ensuring that Ebury successfully translates its regional expansion strategy into operational revenue.Key ResponsibilitiesDefine and execute the roadmap for launching and scaling Ebury in LATAM (particularly Argentina, Colombia, or Peru), providing qualitative analyses to support the broader Americas corporate strategy.Work collaboratively with Regulatory Expansion, Legal, and Compliance teams to manage regulatory relationships and partner with external entities to ensure compliant operations in complex environments.Manage the intersection of Fintech and local regulation, securing critical licenses and operational stability throughout the region.Oversee end-to-end projects aimed at achieving both organic and inorganic growth (M&A/Partnerships) across the Americas.Bridge global strategy with local execution by partnering with cross-functional teams to deliver essential strategic projects and rapidly scale operations.Analyze regional data and market trends to propose innovative ideas that adapt Ebury’s product suite to the LATAM financial ecosystem and drive continuous growth.Continuously assess the impact of initiatives, using performance insights to refine plans and pivot strategies in a fast-paced, hyper-growth environment.