Technical Translator English French jobs in Madrid – Browse 120 openings on RoboApply Jobs

Technical Translator English French jobs in Madrid

Open roles matching “Technical Translator English French” with location signals for Madrid. 120 active listings on RoboApply Jobs.

120 jobs found

1 - 20 of 120 Jobs
Apply
companyatexis logo
Full-time|On-site|Madrid

Role overview atexis is looking for a Technical Translator in Madrid with strong skills in both English and French. The main focus is translating technical documents and materials between these two languages. What you will do Translate technical content from English to French and from French to English Maintain clarity, accuracy, and the original intent in every translation Help teams and projects communicate effectively by providing reliable translations Requirements Excellent command of English and French Experience translating technical documents Ability to work on site in Madrid

Apr 27, 2026
Apply
companyDevoteam logo
Full-time|On-site|Madrid

Join our dynamic team at Devoteam as a Quality Assurance Engineer specializing in Azure DevOps. We are looking for a professional who is proficient in both English and French to enhance our development processes and ensure the highest quality of our software products. You will collaborate with cross-functional teams to identify and resolve issues, implement testing strategies, and contribute to continuous improvement efforts.

Mar 24, 2026
Apply
companySopra Steria logo
Full-time|On-site|Madrid

Join our dynamic team at Sopra Steria as a Technical Reference / Data Lead who is proficient in French. In this pivotal role, you will lead data-driven projects, collaborate with cross-functional teams, and ensure the successful implementation of our data strategy. You will be instrumental in leveraging your technical expertise and language skills to foster communication and drive efficiency in our operations.

Mar 9, 2026
Apply
companyMSX International logo
Full-time|On-site|Madrid

Join our dynamic team as a Network Support Specialist, where you will leverage your French language skills to provide exceptional technical support and solutions for our clients. Your role will involve diagnosing and resolving network issues, ensuring seamless connectivity, and contributing to the overall success of our IT support operations.

Apr 2, 2026
Apply
companySopra Steria logo
Full-time|On-site|Madrid

Join our dynamic team as an IT Project Manager specializing in French-speaking projects at Sopra Steria. We are looking for a skilled professional who can lead and manage IT initiatives, ensuring successful project delivery while fostering collaboration among diverse teams.

Mar 11, 2026
Apply
company2kmadrid logo
Full-time|On-site|INTL-2K-Spain-Madrid

We are seeking a detail-oriented Localization Quality Assurance Analyst proficient in French to join our dynamic team. In this role, you will be responsible for ensuring the highest quality in localized content across various platforms, contributing to our mission of delivering exceptional user experiences. You will collaborate closely with our localization and development teams to identify and resolve any issues in translated material, ensuring cultural relevance and linguistic accuracy.If you are passionate about languages and quality assurance, and eager to make a significant impact in a global company, we would love to hear from you!

Mar 13, 2026
Apply
companyN26 logo
Full-time|On-site|Madrid

Join Our Team as a Banking Operations Analyst!At N26, we are enhancing our expertise in Account & Customer Data management within Banking Operations, and we are seeking a passionate and experienced Banking Operations Analyst who is fluent in French to join our dynamic team.Our Banking Operations department serves as the central hub for managing and processing specialized account types, including probate and estates, accounts involving legal representatives or custodians, and basic accounts under the Payment Accounts Act. Additionally, we oversee customer inquiries related to tax proceedings and GDPR information requests, ensuring meticulous handling of cases while protecting N26 Bank SE from legal and regulatory challenges.As an Analyst focused on the French market, you will leverage your expertise and take ownership of complex and sensitive cases, serving as a key escalation point and actively contributing to the enhancement of our operational processes. You will collaborate closely with internal stakeholders, including Legal, Compliance, Anti-Financial Crime, KYC, and Quality Assurance teams, as well as external partners and authorities.This role is perfect for individuals eager to transcend daily case handling and play a pivotal role in shaping the evolution and operations of our team.

Apr 13, 2026
Apply
companySopra Steria logo
Full-time|On-site|Madrid

Sopra Steria seeks an RPA Expert with strong French language skills for its Madrid office. This position centers on enhancing business processes and supporting operational efficiency through Robotic Process Automation. Role overview The RPA Expert will work on analyzing existing business processes to pinpoint where automation can bring value. The role involves designing and implementing RPA solutions that help streamline daily operations. Collaboration with international teams and clients is a key part of the job, and professional use of French is essential for effective communication. What you will do Analyze current business processes to identify areas suitable for automation Design and implement RPA solutions to improve operational workflows Work closely with colleagues and clients from different countries, communicating in French when required Requirements Hands-on experience with Robotic Process Automation tools and methodologies Professional proficiency in French Strong analytical and problem-solving abilities Comfort working with diverse, international teams This role is based in Madrid and involves regular interaction with colleagues and clients across various countries.

Apr 21, 2026
Apply
companySopra Steria logo
Full-time|On-site|Madrid

Join our dynamic team at Sopra Steria as a Java Developer proficient in French! We are looking for a talented individual who is passionate about technology and eager to contribute to innovative projects. You'll have the opportunity to work in a collaborative environment, leveraging your skills to develop robust software solutions that meet our clients' needs.

Jul 4, 2025
Apply
company2K logo
Full-time|On-site|INTL-2K-Spain-Madrid

Join 2K as a Localization Quality Assurance Analyst specializing in French. In this role, you will be responsible for ensuring the highest quality of localized content across our gaming products. You will work closely with localization teams, developers, and project managers to identify and resolve quality issues, providing feedback and insights to improve our localization processes.

Mar 13, 2026
Apply
companylastminute.com logo
Full-time|On-site|Madrid

Role overview lastminute.com is looking for a Bilingual Customer Service Representative based in Madrid. This role centers on supporting French-speaking customers, handling their questions, and helping resolve any issues that arise. The goal is to ensure every customer enjoys a smooth and positive experience. What you will do Serve as the main point of contact for clients who speak French Answer customer inquiries and provide clear, accurate information Handle and resolve problems in a professional, efficient manner Help create a positive journey for each customer Requirements Fluent French language skills Strong communication abilities and a knack for solving problems Interest in providing helpful and attentive customer service

Apr 27, 2026
Apply
companynexthink logo
Full-time|On-site|Madrid

Are you a detail-oriented professional with a knack for managing contract renewals? Join us as a Contract Renewal Specialist where you'll leverage your French language skills to enhance customer relations and ensure seamless renewal processes. Your role will involve collaborating with clients to understand their needs and provide tailored contract solutions.In this full-time position based in Madrid, you will play a crucial role in maximizing customer satisfaction and retention through effective contract management.

Apr 7, 2026
Apply
companyOneTrust logo
Full-time|On-site|Madrid, Spain

Strength in TrustAt OneTrust, our mission is to foster innovation through responsible data use and AI. We believe that trust in data should not be a hindrance but a catalyst for progress. Since launching the first technology platform for responsible data use in 2016, we have continually evolved to redefine responsible innovation. With AI representing a significant advancement in data, OneTrust, the AI-Ready Governance Platform™, integrates regulatory intelligence, automation, and connected governance workflows, helping businesses maintain agility while ensuring proper governance to prevent data misuse. Trusted by thousands globally, OneTrust is paving the way for a future where trusted data drives transformative change for business and society.The ChallengeWe are on the lookout for a dynamic Account Executive to join our Enterprise team. This role is essential for driving new client acquisition in untapped markets while also nurturing existing customer relationships to enhance revenue growth. OneTrust is a rapidly expanding SaaS enterprise platform, and we place a strong emphasis on empowering our Sales Team through demand generation, a methodology-driven sales approach, regular training, customer-focused roadmaps, and an accessible executive team to support deal closures.Your MissionThe Account Executive (AE) is tasked with consistently identifying, qualifying, and executing sales opportunities that assist our clients in their journey towards becoming more trusted organizations while driving revenue for OneTrust. AEs are expected to leverage their comprehensive industry knowledge and exceptional value-based sales skills to devise optimal solutions and tackle complex customer challenges, delivering valuable insights and best practices to both customers and prospects.As an Enterprise Account Executive, your responsibilities will include:Achieving or surpassing sales quotasConducting proactive outreach to consistently generate a robust sales pipelineExhibiting ingenuity to engage stakeholders, leaders, and champions to effectively drive the sales strategy

Mar 25, 2026
Apply
companyMSX International logo
Full-time|On-site|Madrid

Are you a dynamic and enthusiastic individual fluent in both German and French? MSX International is seeking a Bilingual Customer Service Representative to join our vibrant team in Madrid. In this role, you will be responsible for delivering exceptional customer service, addressing inquiries, and resolving issues in both languages. If you have a passion for helping customers and thrive in a fast-paced environment, we want to hear from you!

Jun 11, 2025
Apply
companyFeverup logo
Internship|On-site|Madrid

Are you a passionate writer with a flair for creativity? Feverup is seeking a dedicated Staff Writer Intern who is fluent in French to join our dynamic team in Madrid. In this role, you will be responsible for crafting engaging content that captivates our audience and enhances our brand's voice across various platforms.If you have a knack for storytelling and are eager to gain valuable experience in the writing and content creation field, we want to hear from you!

Apr 9, 2026
Apply
companySopra Steria logo
Full-time|On-site|Madrid

Join our dynamic team at Sopra Steria as a Junior Programmer! We are looking for talented individuals who are fluent in French and eager to advance their career in programming. This is an exciting opportunity for recent graduates or those with limited experience to develop their skills in a collaborative environment.

Jan 27, 2026
Apply
company
Full-time|On-site|Madrid, Community of Madrid, Spain

Join Universally Speaking as a French Games Tester and become an integral part of our mission to deliver the ultimate gaming experience. At Universally Speaking, we don’t just play games—we elevate them to perfection. We are on the lookout for meticulous linguistic enthusiasts who are passionate about ensuring that every detail in gaming resonates with players around the globe.As a French Games Tester, you will immerse yourself in diverse gaming worlds, identifying every linguistic nuance and bug. Your role is hands-on, fast-paced, and crucial in guaranteeing that players enjoy the highest quality of gameplay.Your Responsibilities:Collaborate with skilled testers, translators, and developers to report and resolve issues efficiently.Act as the linguistic guardian for every game you test, ensuring every text, menu, and in-game message is natural, accurate, and culturally appropriate.Utilize our established Universally Speaking LQA methods to assess games methodically, ensuring no detail escapes your scrutiny.Contribute to meaningful reports using professional bug databases to document linguistic issues, track progress, and validate corrections.Progress from a tester to a trusted LQA expert, mastering the testing cycle on projects ranging from indie titles to AAA games.Document findings and refine testing procedures to establish best practices in linguistic quality assurance.Engage with developers and fellow testers early in the development process to enhance the localization testing strategy.Continuously seek innovative approaches to optimize workflows and elevate standards across the team.

Mar 13, 2026
Apply
companyMSX International logo
Full-time|On-site|Madrid

Join our dynamic team as a Bilingual Customer Service Representative, where you will play a crucial role in providing exceptional support to our diverse clientele. As the first point of contact, you'll have the opportunity to communicate with customers in both French and Dutch, assisting them with inquiries and ensuring their utmost satisfaction.

Jun 11, 2025
Apply
companyMSX International logo
Full-time|On-site|Madrid

Join our dynamic team as a Marketing & Partner Support Specialist where you will play a pivotal role in enhancing our partnerships and driving marketing initiatives. We are seeking a motivated French-speaking professional to provide exceptional support, ensuring that our partners receive the highest level of service and engagement.

Apr 2, 2026
Apply
companyMSX International logo
Full-time|On-site|Madrid

Join our dynamic team at MSX International as a Multilingual Customer Care Agent. In this role, you will utilize your language skills in German, Dutch, and French to provide exceptional support to our clients. You will be the first point of contact for customer inquiries, ensuring their needs are met promptly and effectively.If you are passionate about customer service and enjoy working in a multicultural environment, we invite you to apply!

Feb 9, 2026

Sign in to browse more jobs

Create account — see all 120 results

Tailoring 0 resumes

We'll move completed jobs to Ready to Apply automatically.