About the job
Join the world of gaming perfection! At Universally Speaking, we empower you to not just play games but elevate them to a seamless experience. We are in search of passionate linguistic experts who value precision and are dedicated to enhancing global gaming experiences. Immerse yourself in diverse gaming worlds, identify linguistic discrepancies, and ensure that every word, phrase, and dialogue resonates perfectly.
Your Responsibilities:
• Collaborate closely with skilled testers, translators, and developers, articulating issues succinctly and persistently ensuring their resolution. If you thrive on detail, are passionate about gaming, and want to influence player experiences, you'll blend seamlessly into our team.
• Safeguard the integrity of language in every game you engage with, guaranteeing that each word, menu, and in-game message feels authentic and culturally appropriate.
• Test games with professionalism, adhering to our renowned Universally Speaking LQA methods, which set the benchmark for linguistic quality in the industry. Every detail matters, and your vigilance will ensure nothing is overlooked.
• Your reports will be impactful: utilize professional bug databases to articulate linguistic challenges clearly, monitor progress, and validate that corrections are effective.
• Progress from a tester to a respected LQA expert, handling a range of projects from indie treasures to AAA titles, mastering the complete testing cycle from inception to conclusion.
• Create and enhance test cases, document your insights, and establish best practice standards in LQA.
• Work collaboratively with developers and fellow testers from the outset, contributing to the localization testing and enhancement processes.
• Continuously seek innovative, efficient methods to improve workflows, share insights, and elevate the standards for your team.

