Project Manager Case Management jobs in Buenos Aires – Browse 164 openings on RoboApply Jobs

Project Manager Case Management jobs in Buenos Aires

Open roles matching “Project Manager Case Management” with location signals for Buenos Aires. 164 active listings on RoboApply Jobs.

164 jobs found

1 - 20 of 164 Jobs
Apply
companyXometry logo
Full-time|On-site|Buenos Aires, Argentina

Xometry (NASDAQ: XMTR) drives innovation across industries by linking visionary thinkers with manufacturers capable of executing their ideas. Our digital marketplace empowers manufacturers with essential resources to expand their operations while enabling Fortune 1000 buyers to access global manufacturing capabilities efficiently.We are in search of a meticulous and proactive Project Manager - Case Management to oversee the successful execution of intricate, multi-supplier customer orders. This crucial position goes beyond standard case management duties, allowing you to manage large-scale projects from initiation to completion. You will act as the main liaison for customers, ensuring effective communication, proactively tackling sourcing issues, and maintaining transparency throughout the production journey. This role demands outstanding project management expertise, strong collaborative skills, and a commitment to surpassing customer expectations. Additionally, you will support the broader team during peak periods and step in for leadership as needed.

Feb 2, 2026
Apply
companymonks logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

As a Creative Project Manager at monks, you will play a pivotal role in overseeing the execution of innovative projects, ensuring that they meet our high standards of creativity and excellence. You will collaborate with cross-functional teams to drive projects from conception through to completion, while managing timelines, budgets, and resources effectively.

Mar 30, 2026
Apply
companytgs logo
Full-time|On-site|Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina

Join our team as a Media Localization Project Manager and take charge of language and translation projects from inception to successful execution. You will be the primary point of accountability, ensuring every project meets our high standards for quality and efficiency.Work Schedule:Work days: Saturdays and Sundays + 3 weekdaysWork hours: 11:00 am - 8:00 pmKey Responsibilities:Oversee a variety of localization projects, including:VRS (Interactive Voice Response Technology)E-learning and corporate training materialsFlash and online projectsRadio, TV, and online advertisementsAnimated videos and cartoonsVideo games and online contentTelevision and film projectsManage all facets of multimedia project management, including:Pre-production: Reviewing audio and video files, vendor selection, scheduling talent, and providing clear project instructions.Production: Oversee recording sessions, ensuring compliance with instructions and effective communication with all parties involved.Post-production: Manage video editing, subtitling, and quality assurance of final outputs.Negotiate project timelines and rates with linguists to enhance profitability.Promptly communicate any issues or delays to the Account Executive, working collaboratively to troubleshoot and resolve problems.Investigate client complaints and coordinate with QA/Management to implement necessary changes for continuous improvement.

Nov 21, 2025
Apply
companyNEORIS, now part of EPAM logo
Full-time|Hybrid|Argentina

NEORIS, now part of EPAM, brings over two decades of experience helping global companies navigate technology transformation. With a team of more than 4,000 professionals across 11 countries, the company values innovation, strategic thinking, and clear communication in a multicultural setting. Role overview The Senior Project Manager - SAP S/4HANA leads large-scale SAP S/4HANA implementation projects across Latin America. This position manages project delivery, coordinates closely with clients, and directs multidisciplinary teams to achieve both client satisfaction and margin targets. What you will do Oversee end-to-end SAP S/4HANA implementation projects on a regional scale Manage project delivery to align with client expectations Lead and motivate diverse project teams Build and maintain strong client relationships throughout each project Monitor project performance to meet defined margin goals Requirements Experience managing SAP projects, with a focus on S/4HANA implementations History of leading multidisciplinary teams Strong skills in client management and communication Ability to deliver results on large, regional projects Location This role is based in Argentina.

Apr 24, 2026
Apply
company
Full-time|$1.6K/mo - $2.4K/mo|Remote|Remote — Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina

Job Title: Project Manager (Remote)Location: Remote - LATAMEmployment Type: Full-Time, 8am - 4pm PSTSalary : $1600-$2400 USD MonthlyAbout the Role:We are looking for a detail-oriented and proactive Project Manager to enhance our company's operational efficiency by mastering task management systems, executing workflows, and ensuring accountability across departments using Asana.This critical role will guarantee that our internal teams meet project deliverables, adhere to deadlines, and follow established processes. The Project Manager will enable leadership to concentrate on strategic goals by preserving workflow integrity, ensuring task ownership, and refining project systems.The ideal candidate is highly organized, process-oriented, and proficient in Asana. While experience in eCommerce, Amazon Seller Central, and marketing operations is beneficial, it is not mandatory.Key Responsibilities:1. Asana Workflow & System ManagementOversee and enhance Asana project structures, workflows, and templates.Design and implement rules and automations in Asana to streamline task management and accountability.Ensure adherence to Asana best practices and company protocols across all projects.Develop and refresh project templates for recurring tasks.Maintain orderly project boards with consistent naming conventions and task management standards.2. Task Accountability & Deadline MonitoringTrack daily task progression to guarantee timely delivery of project outcomes.Conduct regular audits of projects to pinpoint overdue assignments, missing assignees, incomplete task details, and stalled deliverables.Engage with task owners to reinforce accountability and ensure timely task completion.Appropriately escalate blockers, overdue tasks, and workflow challenges.Ensure accuracy and timely updates of due dates with requisite documentation.3. Cross-Departmental Project CoordinationFacilitate deliverables across various teams to maintain project alignment and progression.Clarify roles and streamline task transitions between departments.Monitor inter-departmental dependencies and address bottlenecks promptly.Support operational alignment among marketing, creative, ads, brand management, and leadership teams.5. Reporting & Operational TransparencyMaintain Asana dashboards and reporting views for visibility at the leadership level.Provide regular project status updates, including overdue tasks and potential risks.Analyze workflow trends and identify opportunities for process enhancement.Ensure leadership has continuous visibility into project health.6. SOP & Process Documentation SupportAssist in the creation and maintenance of Standard Operating Procedures and documentation of processes.

Feb 20, 2026
Apply
companyMiratech logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

Join our dynamic team at Miratech as a CX Project Manager, where you will leverage your expertise in Genesys Cloud to drive successful customer experience initiatives. In this role, you will manage project timelines, collaborate with stakeholders, and ensure the delivery of innovative solutions that enhance client satisfaction.

Apr 7, 2026
Apply
companyELEKS logo
Full-time|On-site|Argentina

Join ELEKS' Project Management Office as a Senior Project Manager in Buenos Aires. We are seeking an experienced leader to oversee projects in the health insurance domain and contribute to innovative technology solutions that enhance our client's enterprise ecosystem.ABOUT OUR CLIENTOur client ranks among the top five health insurance providers in the United States, catering to over 25 million members. As ELEKS expands its team in Argentina, you will play a pivotal role in delivering secure and high-quality solutions that meet the needs of our esteemed client.

Jan 13, 2026
Apply
company
Project Manager for SEO Team

Grupo Octubre Medios

Full-time|On-site|Buenos Aires

Grupo Octubre stands as one of the foremost media conglomerates in Argentina, encompassing renowned journalistic outlets such as Página12, the open television channel Canal 9, the 24/7 news channel IP (Información Periodística), and a leading radio network spearheaded by AM750. Each of these editorial teams boasts a strong digital presence, and we are in the process of building a specialized SEO audience team. This team will provide both technological and editorial support to each outlet, fostering a culture of experimentation and best practices across the group.We are seeking a talented Project Manager who can effectively engage with product leads across our media channels, establishing optimal pathways within our technological strategy for the medium term.Key ResponsibilitiesOversee the workflow of our SEO and Content teams: monitor progress, prioritize tasks, manage deliverables, and report on assignments and project-related issues.Maintain and organize content plans using Google Sheets, Google Data Studio, and Asana, ensuring all editorial calendars are consistently updated and planned well in advance.Develop and execute project work plans, adjusting them as necessary to meet evolving needs and requirements.Propose enhancements to internal and external processes along with potential solutions.Perform other responsibilities as required.Minimum RequirementsA minimum of 2 years of experience in project management focusing on SEO.Exceptional organizational and analytical thinking skills.Strong creative and strategic thinking abilities, with a knack for identifying and resolving issues.Detail-oriented with the capability to multitask in a deadline-driven environment.Effective communication skills with the ability to articulate thoughts clearly.High levels of integrity, autonomy, and self-motivation.Proven project management and time management skills.Familiarity with tools such as SEMRush, Ahrefs, Screaming Frog, Google Analytics, Google Search Console, and Asana or other project management platforms.Advanced knowledge of Excel and Data Studio.Demonstrated success in project management.

Jan 4, 2022
Apply
companyMiratech logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

We are seeking a skilled Project Manager with proven experience in Genesys solutions to join our dynamic team in Buenos Aires. The ideal candidate will excel in managing projects effectively while fostering strong communication in English.

Feb 10, 2026
Apply
companyNatuvion logo
Full-time|On-site|Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina

SAP Project Manager - Transformation SpecialistU.S. Citizenship or Green Card required.About NatuvionNatuvion is at the forefront of enabling organizations to transition critical business data and processes across technology platforms. We are committed to helping companies achieve compliance with data privacy and security regulations through meticulous assessments and strategic mitigation planning. As a founding member of the SAP S/4HANA Selective Data Transition Engagement Community, we specialize in the selective migration of data from SAP ECC to SAP S/4HANA. In addition to SAP, our expertise extends into Salesforce, Boomi, MuleSoft, Celonis, and powercloud. Recognized in the Inc. 5000 and FT 1000, Natuvion is one of the fastest-growing global technology firms, with headquarters in Walldorf, Germany, and offices across the U.S., Australia, Austria, and Slovakia.We are seeking a seasoned SAP Project Manager to spearhead comprehensive SAP S/4HANA transformation projects. The ideal candidate will have previously acted as the lead PM on at least one full S/4HANA implementation and possess hands-on experience with data migration activities.Your qualifications will include a PMP or Scrum Master certification, expertise in SAP Activate, and robust leadership skills in transformation projects, as we provide training on one of the premier data conversion platforms.

Feb 28, 2024
Apply
companyAlixPartners logo
Full-time|Hybrid|Buenos Aires

Join Our Team as an eDiscovery & Data Forensics Project ManagerAt AlixPartners, we tackle the most intricate and urgent challenges by swiftly transitioning from analysis to actionable solutions when it matters most. Our commitment to creating enduring value affects companies, their workforce, and the communities they support. We prioritize understanding and honoring the diverse needs of our employees, clients, and communities, fostering an inclusive workplace. We firmly believe that diversity enhances our experiences and are dedicated to continuously improving our initiatives, policies, and practices. We hold ourselves accountable by ensuring a supportive environment for authenticity, growth, and equity. We have embraced a hybrid work model that allows flexibility and supports our employees' work-life balance. This model combines in-person interactions at client sites or AlixPartners offices with remote working options. While travel is a component of this role, its frequency will depend on client, team, and individual circumstances.Your ResponsibilitiesIn today’s data-driven world, companies generate and retain vast amounts of information. To effectively manage litigation and investigations, they require advanced technology and a strategic analytics partner capable of executing a meticulous and defensible plan for data collection and analysis. It is essential to interpret the data to understand what transpired. Our team of eDiscovery and litigation analytics specialists possesses extensive experience in data collection, preservation, forensics, processing, early case assessment, managed review, custom data analytics, and technology-assisted review. Through our robust project management support and expert analysis, we deliver critical insights and reliable outcomes in high-pressure situations.The eDiscovery and Data Forensics role is based in Buenos Aires.Develop and implement protocols for the eDiscovery life cycle, including internal standards and best practices for the preservation and collection of electronic evidence.Rapidly locate, compile, organize, categorize, and validate critical case data throughout the entire eDiscovery process – preservation, collection, processing, review, and production.Become proficient in a variety of industry-standard software tools to create customized solutions that meet client requirements.Identify and address client needs while actively engaging in client discussions and meetings.Provide expert advice to clients regarding data collection for large-scale litigation, including document retention and chain-of-custody protocols.Create and manage extensive data sets.Employ a problem-solving approach to navigate unexpected technical and operational challenges.

Mar 9, 2026
Apply
companyTransPerfect logo
Full-time|On-site|Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina

About TransPerfect TransPerfect is a global provider of language and business support services. The company helps organizations manage the challenges of international markets, offering solutions such as translation, multicultural marketing, website globalization, legal support, and technology-driven services. Role Overview: Digital Project Manager Based in Buenos Aires, the Digital Project Manager leads SEO and PPC/Social Media Marketing projects from start to finish. This role serves as the main contact for project delivery and takes responsibility for project outcomes. The position sits within a growing international communications firm known for its established track record. What You Will Do Ensure clear understanding of project instructions before launching workflows, working with Account Executives and Client Services to define project details. Advise clients on how to reach their project goals, collaborating closely with Account Executives and Client Services. Negotiate rates and deadlines with contract linguists to support both profitability and timely delivery. Use computer-assisted translation tools to maintain consistency and improve project profitability. Refer to relevant materials and glossaries to uphold quality and consistency. Report issues, delays, or additional information promptly to Account Executives and Client Services, and troubleshoot as needed. Work with other departments essential to project workflows, including Quality Managers and Desktop Publishing. Review Keyword Research and Content Optimization projects, checking that keywords fit the project’s URL list through quality checks. Perform final quality reviews and assign quality scores before delivering projects. Deliver completed projects to Account Executives, Client Services, or delivery platforms on time or ahead of schedule. Bill projects accurately within 24 hours of completion, following all guidelines.

Apr 15, 2026
Apply
companyTransPerfect logo
Full-time|On-site|Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina

About TransPerfect TransPerfect helps businesses succeed in the global marketplace. The company delivers language and business support services, including translation, multicultural marketing, website globalization, legal support, and technology solutions. Role Overview: Digital Project Manager Based in Buenos Aires, the Digital Project Manager leads SEO and PPC/Social Media Marketing projects from start to finish. This role serves as the primary client contact, making sure projects meet expectations and deadlines. TransPerfect is a financially stable, growing international communications services company. Main Responsibilities Clarify project instructions before launching workflow, working with Account Executives and Client Services to adjust project details as needed. Guide and advise clients on strategies to achieve their project goals. Negotiate rates and deadlines with contract linguists to balance profitability and speed. Use computer-assisted translation tools to support consistency and efficiency. Reference materials and glossaries as needed to maintain quality standards. Communicate any issues or delays quickly to Account Executives or Client Services, and take action to resolve them. Coordinate with departments such as Quality Managers and Desktop Publishing to support project workflow. Review Keyword Research and Content Optimization projects, confirming keyword relevance for project URLs. Perform a final quality check and assign a quality score before delivering the project. Deliver projects on time or ahead of schedule to Account Executives or Client Services. Bill projects accurately within 24 hours of completion, following company procedures.

Apr 15, 2026
Apply
companyInfluur logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

Join Influur as an Influencer Campaign Manager, where we are revolutionizing advertising through the power of creators, data, and artificial intelligence. Our mission is to transform influencer marketing into a measurable, predictable, and scalable approach akin to traditional paid advertising. With strong backing from premier investors and a reputation among global brands, we are rapidly expanding our footprint in the music and cultural landscapes.We are seeking a dedicated Campaign Manager who will be responsible for the comprehensive execution of influencer campaigns. This role serves as the essential link between sellers, influencers, and brands. Ideal candidates will possess exceptional project management abilities, a profound understanding of creator dynamics, and the capacity to manage multiple campaigns effectively without sacrificing quality or deadlines.If you are passionate about implementation, excel in dynamic environments, and thrive on bringing ideas to life, this opportunity is for you.

Aug 20, 2025
Apply
companyMonks logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

As a Web Operations Manager at Monks, you will play a pivotal role in overseeing the operational aspects of our web projects. Your responsibilities will include managing project timelines, coordinating with cross-functional teams, and ensuring the highest quality standards are maintained throughout the web development process.We are looking for an individual who is not only skilled in web operations but also possesses a strategic mindset to drive efficiency and innovation. If you are passionate about web technologies and thrive in a dynamic environment, we would love to hear from you!

Mar 16, 2026
Apply
companyDelivery Hero logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

Join Delivery Hero as an Architectural Project Specialist in Buenos Aires, where you will play a crucial role in curating innovative architectural solutions. Your expertise will contribute to the strategic planning and execution of projects that elevate our operational standards.We are looking for a dynamic individual who is passionate about architecture and project management, with a strong focus on delivering excellence. Collaborate with cross-functional teams to ensure that all architectural designs align with our business goals.

Apr 13, 2026
Apply
companyTurner Townsend logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

Role overview Turner Townsend is hiring a Construction Project Cost Specialist in Buenos Aires. This role centers on managing and optimizing costs for real estate projects. The position plays a key part in supporting financial decisions at every stage of project delivery. What you will do Monitor and control costs for real estate construction projects Assist with financial planning and analysis to inform project progress Help ensure projects stay within budget and achieve performance objectives from initiation through completion

Apr 21, 2026
Apply
companysoshallwe logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

So Shall We works with mid-market leaders and executives in the United States, focusing on sustainable growth. The team combines consulting, hands-on execution, and incentive alignment to address gaps that traditional agencies often overlook. Role overview The Junior Account Manager is central to daily client communications and serves as a link between clients and internal teams, such as Performance and Creative. This position is located in Buenos Aires. Main responsibilities Maintain regular contact with clients, ensuring clear expectations and smooth collaboration. Translate client needs into actionable steps for internal teams and organize projects accordingly. Act as the main point of contact throughout each project's lifecycle, from kickoff through delivery. Collaborate with senior team members to turn strategy into timely, high-quality deliverables. Who thrives here Proactive people who enjoy building connections with clients and colleagues. Detail-oriented organizers who keep projects on track. Those interested in learning and growing within client services, project management, and performance marketing. This role fits someone eager to take initiative and contribute to client success in a collaborative environment.

Apr 24, 2026
Apply
companyDelivery Hero logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

Conduct detailed analysis and management of deviations in key logistics service KPIs, identifying and implementing improvement opportunities.Drive innovation and continuous improvement by proposing and implementing new methodologies, models, and technologies.Support strategic and operational decision-making by providing robust data analysis and dashboards, enabling stakeholders to manage processes and indicators effectively.Reduce logistics costs by identifying and eliminating inefficiencies, optimizing workflows, and negotiating better terms, directly impacting Cost Per Item (CPI) and the area’s P&L.Present progress and results from implemented processes.Develop, manage, and implement logistics projects in collaboration with central and local teams.Generate and monitor reports to understand emerging issues for future resolution proposals.Prepare and automate reports and analyses from queries to databases (Big Query, SQL, Big Data) or standardized report queries (Tableau, Looker, Excel, Data Studio).

Feb 24, 2026
Apply
companytgs logo
Full-time|On-site|Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina

Position Summary:As a Linguistic Project Coordinator, you will play a pivotal role in overseeing and executing linguistic projects from inception to completion, ensuring they meet the highest standards of quality.Key Responsibilities:Oversee the entire life-cycle of multiple localization projects in a dynamic and fast-paced environment.Coordinate all project phases while effectively predicting the duration of each stage.Collaborate with sales teams to clarify project requirements and specifications.Negotiate timelines and pricing with vendors to ensure project efficiency.Build and sustain strong relationships with freelance translators and proofreaders worldwide.Monitor project status and implement control measures to stay on track.Manage project budgets and financial documentation.Prepare and maintain comprehensive project documentation.Adhere to relevant procedures and standards throughout the project lifecycle.Conduct quality assurance checks at various process stages to ensure accuracy and excellence.

Nov 17, 2025

Sign in to browse more jobs

Create account — see all 164 results

Tailoring 0 resumes

We'll move completed jobs to Ready to Apply automatically.