Media Localization Project Manager

Join our team as a Media Localization Project Manager and take charge of language and translation projects from inception to successful execution. You will be the primary point of accountability, ensuring every project meets our high standards for quality and efficiency.Work Schedule:Work days: Saturdays and Sundays + 3 weekdaysWork hours: 11:00 am - 8:00 pmKey Responsibilities:Oversee a variety of localization projects, including:VRS (Interactive Voice Response Technology)E-learning and corporate training materialsFlash and online projectsRadio, TV, and online advertisementsAnimated videos and cartoonsVideo games and online contentTelevision and film projectsManage all facets of multimedia project management, including:Pre-production: Reviewing audio and video files, vendor selection, scheduling talent, and providing clear project instructions.Production: Oversee recording sessions, ensuring compliance with instructions and effective communication with all parties involved.Post-production: Manage video editing, subtitling, and quality assurance of final outputs.Negotiate project timelines and rates with linguists to enhance profitability.Promptly communicate any issues or delays to the Account Executive, working collaboratively to troubleshoot and resolve problems.Investigate client complaints and coordinate with QA/Management to implement necessary changes for continuous improvement.

As a Media Network Manager at Red Bull, you will play a pivotal role in overseeing and enhancing our media network. Your responsibilities will include developing strategic partnerships, managing content distribution, and ensuring that our media initiatives align with Red Bull's brand values. You will collaborate with cross-functional teams to create innovative media strategies that capture the essence of our brand and engage our audience effectively.

Join aleph as a Senior Media Manager, where you will spearhead innovative media strategies and campaigns that drive brand visibility and engagement. In this pivotal role, you will collaborate with cross-functional teams to enhance our media presence, leveraging data-driven insights to optimize performance.Your expertise in media planning and execution will be crucial in ensuring that our media initiatives align with business objectives and resonate with our target audience. If you are passionate about media and ready to take your career to the next level, we want to hear from you!

Position Summary:As a Linguistic Project Coordinator, you will play a pivotal role in overseeing and executing linguistic projects from inception to completion, ensuring they meet the highest standards of quality.Key Responsibilities:Oversee the entire life-cycle of multiple localization projects in a dynamic and fast-paced environment.Coordinate all project phases while effectively predicting the duration of each stage.Collaborate with sales teams to clarify project requirements and specifications.Negotiate timelines and pricing with vendors to ensure project efficiency.Build and sustain strong relationships with freelance translators and proofreaders worldwide.Monitor project status and implement control measures to stay on track.Manage project budgets and financial documentation.Prepare and maintain comprehensive project documentation.Adhere to relevant procedures and standards throughout the project lifecycle.Conduct quality assurance checks at various process stages to ensure accuracy and excellence.

About TransPerfect TransPerfect is a global provider of language and business support services. The company helps organizations manage the challenges of international markets, offering solutions such as translation, multicultural marketing, website globalization, legal support, and technology-driven services. Role Overview: Digital Project Manager Based in Buenos Aires, the Digital Project Manager leads SEO and PPC/Social Media Marketing projects from start to finish. This role serves as the main contact for project delivery and takes responsibility for project outcomes. The position sits within a growing international communications firm known for its established track record. What You Will Do Ensure clear understanding of project instructions before launching workflows, working with Account Executives and Client Services to define project details. Advise clients on how to reach their project goals, collaborating closely with Account Executives and Client Services. Negotiate rates and deadlines with contract linguists to support both profitability and timely delivery. Use computer-assisted translation tools to maintain consistency and improve project profitability. Refer to relevant materials and glossaries to uphold quality and consistency. Report issues, delays, or additional information promptly to Account Executives and Client Services, and troubleshoot as needed. Work with other departments essential to project workflows, including Quality Managers and Desktop Publishing. Review Keyword Research and Content Optimization projects, checking that keywords fit the project’s URL list through quality checks. Perform final quality reviews and assign quality scores before delivering projects. Deliver completed projects to Account Executives, Client Services, or delivery platforms on time or ahead of schedule. Bill projects accurately within 24 hours of completion, following all guidelines.

Join our dynamic team at Oliver as a Social Media Manager. In this role, you will be responsible for developing and executing comprehensive social media strategies that enhance our brand presence and engage our audience across various platforms. Your creativity and analytical skills will help us create compelling content that resonates with our target demographic.You will collaborate closely with cross-functional teams to ensure brand consistency and achieve our marketing objectives. If you are passionate about social media and eager to make an impact, we want to hear from you!

distro is looking for a Bilingual Paid Media Manager based in Buenos Aires to manage and optimize paid advertising campaigns. This remote role centers on Meta Ads, requiring both analytical thinking and a strong focus on client needs. Collaboration with internal marketing and sales teams is part of daily work, as is delivering clear performance reports to clients. Schedule and Language Full-time, Monday to Friday Fluent English required (C1 or higher) Key Responsibilities Design, launch, and improve advertising campaigns, mainly on Meta Ads Oversee budgets to drive results and maximize return on investment Track and analyze metrics such as CPA, ROAS, CTR, and conversions Run A/B tests with different creatives and audience segments Work closely with marketing and sales teams to achieve campaign targets Prepare and present campaign performance reports to clients Requirements Minimum 2 years of experience in media buying or paid media management Advanced English skills (B2+ or C1) Strong analytical and campaign optimization abilities Experience managing and scaling advertising campaigns Clear and effective communication with clients Bachelor’s degree in Marketing, Advertising, or a related field Skilled with Meta Ads; knowledge of Google Ads is a plus Preferred Experience working at an agency Understanding of conversion funnels and conversion rate optimization (CRO) Remote Work This position is fully remote. The team operates in a distributed environment focused on scaling effective paid media campaigns.

As a Creative Project Manager at monks, you will play a pivotal role in overseeing the execution of innovative projects, ensuring that they meet our high standards of creativity and excellence. You will collaborate with cross-functional teams to drive projects from conception through to completion, while managing timelines, budgets, and resources effectively.

NEORIS, now part of EPAM, brings over two decades of experience helping global companies navigate technology transformation. With a team of more than 4,000 professionals across 11 countries, the company values innovation, strategic thinking, and clear communication in a multicultural setting. Role overview The Senior Project Manager - SAP S/4HANA leads large-scale SAP S/4HANA implementation projects across Latin America. This position manages project delivery, coordinates closely with clients, and directs multidisciplinary teams to achieve both client satisfaction and margin targets. What you will do Oversee end-to-end SAP S/4HANA implementation projects on a regional scale Manage project delivery to align with client expectations Lead and motivate diverse project teams Build and maintain strong client relationships throughout each project Monitor project performance to meet defined margin goals Requirements Experience managing SAP projects, with a focus on S/4HANA implementations History of leading multidisciplinary teams Strong skills in client management and communication Ability to deliver results on large, regional projects Location This role is based in Argentina.

Join our dynamic team at monks as a Media Operations Specialist. In this role, you'll be at the forefront of managing and optimizing our media operations, ensuring that we deliver exceptional results for our clients. Your responsibilities will include analyzing media performance, implementing best practices, and collaborating with cross-functional teams to enhance our media strategies.If you're passionate about media and possess a keen analytical mind, we want to hear from you!

Xometry (NASDAQ: XMTR) drives innovation across industries by linking visionary thinkers with manufacturers capable of executing their ideas. Our digital marketplace empowers manufacturers with essential resources to expand their operations while enabling Fortune 1000 buyers to access global manufacturing capabilities efficiently.We are in search of a meticulous and proactive Project Manager - Case Management to oversee the successful execution of intricate, multi-supplier customer orders. This crucial position goes beyond standard case management duties, allowing you to manage large-scale projects from initiation to completion. You will act as the main liaison for customers, ensuring effective communication, proactively tackling sourcing issues, and maintaining transparency throughout the production journey. This role demands outstanding project management expertise, strong collaborative skills, and a commitment to surpassing customer expectations. Additionally, you will support the broader team during peak periods and step in for leadership as needed.

Join our dynamic team at Miratech as a CX Project Manager, where you will leverage your expertise in Genesys Cloud to drive successful customer experience initiatives. In this role, you will manage project timelines, collaborate with stakeholders, and ensure the delivery of innovative solutions that enhance client satisfaction.

Join ELEKS' Project Management Office as a Senior Project Manager in Buenos Aires. We are seeking an experienced leader to oversee projects in the health insurance domain and contribute to innovative technology solutions that enhance our client's enterprise ecosystem.ABOUT OUR CLIENTOur client ranks among the top five health insurance providers in the United States, catering to over 25 million members. As ELEKS expands its team in Argentina, you will play a pivotal role in delivering secure and high-quality solutions that meet the needs of our esteemed client.

FULL TIME REMOTEPosition: Director of Social Media Strategy Type of contract: Independent Contractor Working Hours: Monday to Friday PST Join the #remoteworkrevolution and work from anywhere!About Our ClientOur client is a rapidly expanding direct-to-consumer (DTC) brand that is transforming the wellness and lifestyle industry. With a robust digital-first approach, they strive to create an authentic community that embodies culture, creativity, and genuine connections.Role OverviewThe Director of Social Media Strategy will take the lead in strategically enhancing the brand’s social presence, positioning it as a key driver for growth. This pivotal role combines visionary creativity with meticulous operational management, overseeing social strategies and content production across platforms like TikTok, Instagram, Facebook, and YouTube.You will be responsible for developing a comprehensive roadmap that harnesses organic content to foster community engagement and generate revenue, all while ensuring the brand remains culturally relevant and performance-focused.Key Responsibilities: Craft and implement a continuous social content strategy that boosts brand visibility and drives revenue growth. Establish and monitor KPIs, converting insights into actionable creative strategies for measurable enhancements. Create and oversee a seamless workflow for content ideation, briefing, production, feedback, and posting. Mentor and lead an in-house team of creators, editors, and social media sellers, promoting collaboration and excellence in creativity. Ensure that the brand’s voice and storytelling are authentic, relatable, and human across all channels. Stay updated on platform trends and cultural moments, generating timely and engaging content for audiences. Collaborate closely with brand, creative, and performance marketing teams to synchronize strategies and maximize reach.

Job Title: Project Manager (Remote)Location: Remote - LATAMEmployment Type: Full-Time, 8am - 4pm PSTSalary : $1600-$2400 USD MonthlyAbout the Role:We are looking for a detail-oriented and proactive Project Manager to enhance our company's operational efficiency by mastering task management systems, executing workflows, and ensuring accountability across departments using Asana.This critical role will guarantee that our internal teams meet project deliverables, adhere to deadlines, and follow established processes. The Project Manager will enable leadership to concentrate on strategic goals by preserving workflow integrity, ensuring task ownership, and refining project systems.The ideal candidate is highly organized, process-oriented, and proficient in Asana. While experience in eCommerce, Amazon Seller Central, and marketing operations is beneficial, it is not mandatory.Key Responsibilities:1. Asana Workflow & System ManagementOversee and enhance Asana project structures, workflows, and templates.Design and implement rules and automations in Asana to streamline task management and accountability.Ensure adherence to Asana best practices and company protocols across all projects.Develop and refresh project templates for recurring tasks.Maintain orderly project boards with consistent naming conventions and task management standards.2. Task Accountability & Deadline MonitoringTrack daily task progression to guarantee timely delivery of project outcomes.Conduct regular audits of projects to pinpoint overdue assignments, missing assignees, incomplete task details, and stalled deliverables.Engage with task owners to reinforce accountability and ensure timely task completion.Appropriately escalate blockers, overdue tasks, and workflow challenges.Ensure accuracy and timely updates of due dates with requisite documentation.3. Cross-Departmental Project CoordinationFacilitate deliverables across various teams to maintain project alignment and progression.Clarify roles and streamline task transitions between departments.Monitor inter-departmental dependencies and address bottlenecks promptly.Support operational alignment among marketing, creative, ads, brand management, and leadership teams.5. Reporting & Operational TransparencyMaintain Asana dashboards and reporting views for visibility at the leadership level.Provide regular project status updates, including overdue tasks and potential risks.Analyze workflow trends and identify opportunities for process enhancement.Ensure leadership has continuous visibility into project health.6. SOP & Process Documentation SupportAssist in the creation and maintenance of Standard Operating Procedures and documentation of processes.

About WPP MediaWPP is the trusted growth partner for the world’s leading brands. With exceptional talent, trusted data and intelligence, and world-class partnerships – all united by our pioneering marketing platform, WPP Open – we help clients navigate change, capture opportunity, and deliver transformational growth.WPP Media is WPP's AI-driven media operating unit, integrating media, data, and partnerships to provide creative personalization at scale. Connected through WPP Open and powered by Open Intelligence, clients gain clear insights into the effectiveness of their media investments.For more information, visit wppmedia.com.At WPP Media Argentina, we are continuing to grow! We are the leading global media investment management group, part of WPP. We are passionate experts in media, technology, brands, and audience engagement .We are looking to add a Senior Digital Planner to our team.The ideal candidate is an advanced student or graduate in Advertising or related fields. We seek an organized, detail-oriented individual eager to learn and collaborate effectively within a team.

Monks will never ask for payment or bank account details during recruitment. Watch out for fraudulent job postings that misuse our name. To apply, always use our official site: monks.com/careers. Role Overview The Associate Analyst, Programmatic Media Operations, joins the Media Resale & Activation team in Buenos Aires. This position focuses on hands-on execution of digital campaigns. The work covers tagging, trafficking, and media buying across digital platforms to help turn client goals into measurable results. Main Responsibilities Campaign Execution: Set up media campaigns from end to end. Build campaigns, manage budgets and pacing, assign creatives, and apply targeting across several platforms. Technical Troubleshooting & QA: Conduct detailed quality checks. Spot and troubleshoot platform issues, escalate when needed, and help ensure tags and links function correctly. Operational Support: Manage key administrative work, such as updating Salesforce (SFDC) records, supporting billing, and following internal financial procedures.

Join DolarApp as our Social Media & Community Specialist and become the voice that resonates with our audience across major social and community platforms. In this pivotal role, you will influence our communication strategy and foster our growth throughout Latin America by cultivating meaningful interactions with users, potential customers, and brand enthusiasts.Key ResponsibilitiesCommunity Engagement: Lead the management and expansion of our online communities, particularly in Brazil, Mexico, Colombia, and Argentina, by moderating discussions, addressing user inquiries, and embodying our brand's voice and values.Customer Care Collaboration: Serve as a liaison between the community and our Customer Support team. Identify and escalate complex issues, ensuring that concerns raised through social channels are addressed swiftly and accurately.Fraud Monitoring: Maintain vigilance in detecting and reporting suspicious or fraudulent activities on social media. Collaborate with internal teams to minimize risks and safeguard our users.Listening & Trends: Track conversations, trends, and sentiments across platforms to uncover new engagement opportunities and proactively identify potential concerns.Getting Things Done: Embrace the proactive ethos of our company, demonstrating a commitment to achieving results no matter the challenges.QualificationsFluency in English, Spanish, and Portuguese is essential.A minimum of 1 year of experience in Social Media or Community Management, preferably within tech, fintech, or consumer startups.Creativity, empathy, and cultural sensitivity, especially in Latin America, allowing you to connect with diverse audiences and handle sensitive discussions with professionalism.Action-oriented: Resourceful, proactive, and capable of working independently.Must be based in one of our LatAm locations: São Paulo, Bogotá, or Buenos Aires.BenefitsCompetitive salary.Discretionary monthly performance cash bonus.Access to the latest technology.A strong team dedicated to helping you develop your skills.

We are seeking a skilled Project Manager with proven experience in Genesys solutions to join our dynamic team in Buenos Aires. The ideal candidate will excel in managing projects effectively while fostering strong communication in English.

About CookUnity:At CookUnity, we believe that food should inspire, nourish, and connect us. Established in 2018, we are the first platform designed to link food lovers with talented chefs who craft amazing meals. Delivering 50 million meals annually, we provide fresh, ready-to-eat options made with passion and care.Our mission extends beyond meal delivery; we are transforming into a dynamic marketplace aimed at empowering chefs to nourish the world.If you're excited about this mission, we invite you to explore this opportunity!About the Team:Our Growth Marketing Team is dedicated to driving new revenue for CookUnity. We aim for rapid growth while ensuring efficiency, fostering a culture of experimentation and innovative thinking.The Role:As a Media Planner and Growth Associate focusing on Offline Channels, you will play a pivotal role in enhancing CookUnity's brand presence and upper-funnel acquisition strategy across various traditional and emerging media platforms. You will assist in executing and optimizing campaigns across Linear TV, CTV, Online Video, Radio, Streaming Audio, and Podcasts, while developing a thorough understanding of offline media planning and measurement. This role is ideal for someone eager to master the intricacies of offline media and learn from experienced growth leaders.