Client Services Associate jobs in Buenos Aires – Browse 81 openings on RoboApply Jobs

Client Services Associate jobs in Buenos Aires

Open roles matching “Client Services Associate” with location signals for Buenos Aires. 81 active listings on RoboApply Jobs.

81 jobs found

1 - 20 of 81 Jobs
Apply
companyTransPerfect logo
Full-time|On-site|Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina

Join TransPerfect as a Client Services Associate, where you will be the pivotal first point of contact for our esteemed clients and oversee the seamless execution of diverse language projects.Key Details:Work setting: On-site (Colegiales, CABA)Schedule: Monday - Friday, 9:00 AM to 6:00 PMResponsibilities:Respond to client inquiries regarding new project initiatives through our centralized technology platform.Collaborate with production team members to evaluate project scope and generate accurate cost and timeline estimates for translation projects.Initiate project workflows by providing comprehensive budgets, timelines, and instructions, while proactively identifying potential challenges.Address any issues with clients prior to submission to the production team.Provide specific project details to set the production team up for success.Take initiative to understand clients’ industries, business needs, and company culture, and educate the project team to enhance service delivery.Monitor project progress, ensuring compliance with deadlines and budgets while delivering high-quality results.Act as the central liaison between external clients and internal production staff.Manage client expectations and ensure satisfaction.Adhere to internal regulations, processes, and ISO standards.Potentially troubleshoot problematic projects.Comprehend project instructions and communicate effectively with the production team.Investigate client complaints and discuss issues with both clients and production staff to creatively resolve problems.

Mar 25, 2026
Apply
companytgs logo
Full-time|On-site|Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina

As a Client Services Associate at tgs, you will serve as the primary liaison between clients and our production team. Your key responsibilities will include managing project initiation, ensuring smooth communication, and delivering high-quality outcomes for our clients' needs.Key ResponsibilitiesAct as the first point of contact for client inquiries regarding new project initiatives through our centralized technology platform.Collaborate with the production team to evaluate project scopes and provide accurate cost and timeline estimates for translation projects.Initiate project workflows by delivering comprehensive budgets, schedules, and guidelines while proactively identifying potential challenges.Address and resolve any client issues before project submission to the production team.Set up project specifics to ensure the production team is well-prepared for successful project execution.Enhance your knowledge of clients’ industries, business objectives, and company cultures to provide exceptional service and support to the project team.Monitor project progress, maintain strict adherence to deadlines and budgets, and ensure the delivery of high-quality outputs.Serve as the central communication point between external clients and internal production staff.Manage client expectations effectively.Adhere to all ISO regulations and internal processes.Troubleshoot issues with projects as necessary.Understand and communicate specific project instructions clearly to the production team.Investigate and resolve client complaints as needed.Engage in discussions with clients and production staff to creatively resolve issues.Complete any additional tasks assigned by management.

Mar 19, 2026
Apply
companytgs logo
Full-time|On-site|Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina

We are seeking a dedicated Client Services Associate to become a vital part of our team at tgs. This role serves as the primary point of contact for our clients, offering exceptional support and managing the execution of diverse language projects.Key Details:Work Setting: On-site (at our offices in Colegiales, CABA)Schedule: Monday to Friday, 9:00 am - 6:00 pmResponsibilities:Act as the first point of contact for client inquiries regarding project initiatives through our centralized platform.Collaborate with the production team to analyze project scopes and provide accurate cost and timeline estimates for translation projects.Kick-start project workflows by supplying comprehensive budgets, schedules, and clear instructions to the project team while proactively identifying potential issues that could hinder project success.Resolve any identified issues with clients prior to submission to the production team.Where applicable, set specific project parameters to ensure the production team is prepared for success.Engage actively in learning about clients' industries and business needs, sharing insights with the project team to deliver superior service.Monitor project progress, ensuring strict adherence to deadlines and budgets, ultimately delivering high-quality results.Serve as the main liaison between external clients and internal production staff.Set and manage client expectations effectively.Follow internal regulations and procedures aligned with ISO standards.Possibly troubleshoot challenging projects.Understand and communicate project instructions effectively to the production team.Address client complaints as necessary.Discuss project-related issues with clients and production staff, employing creative problem-solving to resolve challenges.

Mar 25, 2026
Apply
companyTransPerfect logo
Full-time|On-site|Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina

As a Client Services Associate at TransPerfect, you will be the primary point of contact for our clients, facilitating communication between the production team and clients. Your role will encompass overseeing the initiation of new projects, entering project details into our platforms, and ensuring that all projects are efficiently routed to production.Key ResponsibilitiesAct as the initial contact for client project requests via our centralized system.Collaborate with production team members to evaluate project scope and provide accurate cost and timeline estimates for translation projects.Kick off project tasks by detailing budgets, schedules, and instructions for the project team, while foreseeing potential challenges to ensure successful project delivery.Address and resolve any potential issues with clients before involving the production team.Proactively set up project specifics to guarantee the production team's success.Engage in understanding clients' industries and business needs to enhance service delivery.Monitor project progress and communicate updates, ensuring adherence to deadlines and budgets while delivering high-quality outputs.Serve as the central liaison between clients and internal production staff.Establish and manage client expectations effectively.Adhere to all ISO regulations, processes, and procedures.Troubleshoot any project-related challenges as necessary.Communicate project instructions clearly to the production team.Investigate and resolve client complaints, when applicable.Collaborate with clients and production staff to creatively resolve any issues.Perform any other tasks as assigned by management.

Mar 19, 2026
Apply
companyCoderio logo
Full-time|Remote|Buenos Aires

Join Coderio as a Senior Client Partner where you will play a pivotal role in fostering relationships with our clients while driving strategic initiatives. You will be responsible for managing key accounts, identifying new business opportunities, and ensuring client satisfaction through exceptional service delivery.

Mar 25, 2026
Apply
companyGympass logo
Full-time|Hybrid|Argentina (Buenos Aires - Hybrid)

We are seeking a dynamic and results-driven Client Sales Manager to join our team at Gympass. In this pivotal role, you will be responsible for driving sales and fostering relationships with our clients. You will leverage your expertise to identify opportunities, develop tailored solutions, and ensure client satisfaction. If you are passionate about sales and thrive in a fast-paced environment, we want to hear from you!

Mar 24, 2026
Apply
companyBelong logo
On-site|On-site|Buenos Aires

About BelongAt Belong, we envision a future where homes are owned by individuals, not corporations. Our mission is to create genuine belonging experiences, empowering residents to transition into homeowners and enabling homeowners to achieve financial independence. We are dedicated to constructing a scalable system of wealth creation for everyday people through homeownership. Having navigated challenges such as Covid, the tech downturn, and the complexities of capital markets, we are on an exciting growth trajectory and are committed to being AI-first. Our diverse team of over 200 Belongers is driven, inquisitive, and highly ambitious.About the RoleThe Resident Growth Associate plays a pivotal role in Belong’s mission to deliver an outstanding experience for potential residents. This customer-facing position is key in managing initial interactions with prospective residents, expanding our lead pipeline, and guiding them through the early phases of their journey with us.You will manage inquiries, coordinate home tours, and provide detailed information regarding our homes and qualification processes. Moreover, you will collaborate on technology initiatives aimed at enhancing our processes and ensuring exceptional service delivery.Key Responsibilities- Managing Communications: Handle calls, chats, emails, and texts to address inquiries and resolve concerns from potential residents. Act as the first point of contact, creating a friendly and informative experience.- Tour Coordination: Schedule home tours for prospective residents, capturing their availability when necessary. Promptly notify residents of any changes or cancellations, and provide follow-up communication to address any lingering questions.- Lead Follow-Up and Support: Proactively reach out to leads from the previous day who have not yet booked tours or initiated applications.- AI Tools and Process Optimization: Assist in the implementation of new AI technologies aimed at streamlining efficiency and enhancing the customer experience. Identify opportunities to minimize response times and ensure inquiries are addressed promptly and effectively.- Collaboration and Rapid Response: Partner closely with operations and experience teams to guarantee consistent and high-quality service delivery.QualificationsFluent in English, with advanced proficiency required. Availability to work weekends, with a full-time schedule of 40 hours per week and 2 days off. Minimum of 2 years of experience in a customer-facing or customer support role. Exceptional verbal and written communication skills. Highly organized and detail-oriented, with the capacity to manage multiple priorities effectively. Proficient in customer management software and Microsoft Office Suite.

Jan 16, 2025
Apply
companyBlockchain logo
FIU Associate

Blockchain

Full-time|On-site|Buenos Aires

Join our dynamic team at Blockchain as an FIU Associate! In this vital role, you will be responsible for ensuring compliance with regulations, conducting thorough investigations, and collaborating with various stakeholders to enhance our operational integrity.

Apr 8, 2026
Apply
companyFever Up logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

Role Overview Fever Up is looking for a Partner Associate in Buenos Aires to help grow and strengthen our business relationships. This role works directly with partners to support their experience and contribute to the success of shared projects. What You Will Do Work closely with partners to support ongoing collaborations Help ensure joint initiatives run smoothly and meet shared goals Adapt to new challenges as partnership needs change What Helps in This Role An innovative approach to solving problems Proactive communication and follow-through Comfort working in a changing environment

Apr 15, 2026
Apply
companymonks logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

Role Overview Monks is hiring an Associate Strategy Director in Buenos Aires. This role focuses on shaping and executing strategic initiatives that support client growth. The position works closely with cross-functional teams to develop solutions that improve business outcomes for clients. What You Will Do Collaborate with teams across disciplines to design and implement strategic projects Contribute to the development of innovative approaches that address client needs Help drive measurable improvements in client business performance Location This position is based in Buenos Aires.

Apr 16, 2026
Apply
companyFever logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

Fever is a leading tech platform in the culture and live entertainment space. Based in Buenos Aires, the team connects millions of people to memorable experiences every month across more than 55 countries. With a focus on technology and data-driven approaches, Fever helps event creators reach wider audiences and brings culture and entertainment closer to everyone. Fever has partnered with organizations like Netflix, F.C. Barcelona, and Primavera Sound, and has received backing from global investors. The company values proactive, hands-on contributors who want to help shape the future of live events. About the Growth Marketing Associate Role The Growth Marketing Associate joins one of Fever’s largest teams, collaborating with specialists in Acquisition, Growth, Category Management, CRM, Social Media, Content, and Creative Optimization. The team builds and measures 360º marketing campaigns that drive discovery of top experiences in cities worldwide. What You Will Do Lead and execute marketing strategies for assigned experiences. Develop engaging, scalable marketing plans for exclusive experiences, including Fever Original events and partner collaborations worldwide. Launch and optimize high-impact performance marketing campaigns on platforms such as Facebook and Instagram. Collaborate with the growth marketing team to analyze results, spot opportunities, and improve campaign performance. Oversee the regional P&L and manage significant marketing budgets, ensuring effective allocation and strong ROI across all channels and sectors. Location This position is based in Buenos Aires.

Apr 15, 2026
Apply
companyFever logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

About Fever Fever is a technology platform focused on culture and live entertainment. The company’s mission is to make culture and entertainment more accessible. Using technology and data, Fever connects people to live experiences and helps event creators reach new audiences and improve their events. Fever’s platform reaches over 300 million people each month in more than 55 countries. The company has partnered with organizations such as Netflix, F.C. Barcelona, and Primavera Sound, and is backed by major global investors. Role Overview: Performance Marketing Associate Based in Buenos Aires, the Performance Marketing Associate will join one of Fever’s largest teams. The marketing department supports nearly every area of the company, designing, launching, and analyzing 360º campaigns that help people discover standout experiences in their cities. Teams within marketing include Acquisition, Growth, Category Management, CRM, Social Media, Content, and Creative Optimization. What You Will Do Own and lead the full marketing strategy for assigned experiences. Develop scalable marketing plans for exclusive experiences worldwide, including both partner events and Fever Original events. Launch and optimize high-visibility performance marketing campaigns on platforms such as Facebook and Instagram. Collaborate with the growth marketing team to analyze campaign results, identify opportunities, and drive ongoing improvements. Manage the regional P&L and oversee significant marketing budgets, ensuring resources are allocated effectively and campaigns deliver strong ROI across channels and sectors.

Apr 15, 2026
Apply
companyFever logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

Fever is a leading tech platform in culture and live entertainment. Based in Buenos Aires, the team aims to make culture and entertainment accessible to all. Each month, Fever’s platform reaches over 300 million people in more than 55 countries, connecting audiences with memorable experiences and supporting event creators with technology and data. Fever partners with major names like Netflix, F.C. Barcelona, and Primavera Sound to deliver internationally recognized events. The company’s mission is supported by top global investors and a team committed to shaping the future of entertainment. Role Overview The Marketing Strategy Associate will join one of Fever’s largest teams, which supports nearly every department. The marketing team uses data analysis and research to design, launch, and measure 360º marketing campaigns that encourage communities to discover standout experiences in their cities. Within marketing, teams focus on areas such as Acquisition, Growth, Category Management, CRM, Social Media, Content, and Creative Optimization. What You Will Do Lead and implement marketing strategies for assigned experiences. Develop scalable marketing plans for exclusive experiences worldwide, including partner events and Fever Original productions. Launch and optimize high-impact performance marketing campaigns on platforms like Facebook and Instagram. Collaborate with the growth marketing team to review results, identify opportunities, and drive ongoing improvements. Manage regional P&L and oversee significant marketing budgets, ensuring resources are allocated efficiently and ROI is maximized across channels and sectors.

Apr 15, 2026
Apply
companyFever logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

Hello!We are Fever, the premier technology platform transforming culture and live entertainment.Our mission is to make culture and entertainment accessible to everyone. Through our innovative technology and data-centric strategies, we are changing how audiences engage with live events.Every month, over 300 million people across more than 40 countries discover unforgettable experiences through our platform, while we empower event creators with our insights and technology to scale their events and connect with new audiences.What have we achieved? Collaborations with industry giants like Netflix, F.C. Barcelona, and Primavera Sound, alongside numerous internationally recognized experiences, all backed by top global investors. Impressive, right?To fulfill our mission, we seek dynamic individuals with a hands-on approach who are excited to contribute to the future of entertainment!Are you ready to join the experience?Now, let’s delve into the specifics of this role and how you will contribute to Fever’s mission.About the RoleEstablish and nurture strong partner relationships by comprehending their needs and objectives, serving as a trusted advisor, and delivering solutions aligned with Fever’s expertise and goals.Manage the lifecycle of partner events and projects by coordinating with cross-functional teams (Sales, Marketing, Operations, Legal, and Finance) to ensure timely and efficient execution while monitoring progress.Evaluate partner performance by defining KPIs, analyzing data, and implementing growth strategies. Regularly prepare reports to highlight achievements and areas for improvement.Collaborate with internal teams to proactively resolve challenges, develop customized solutions, and ensure high partner satisfaction.Collect and analyze partner feedback to recommend enhancements in product, marketing, and operations.Deeply understand Fever's teams and processes to effectively advocate for partners' needs and contribute to broader team initiatives.

Feb 3, 2026
Apply
companyBlockchain logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

Blockchain, founded in 2011, operates a global cryptocurrency platform supporting over 90 million wallet holders and more than 40 million verified users. The company has facilitated over $1 trillion in crypto transactions. Role overview The Compliance Associate - Assurance, Governance & Testing will be based in Buenos Aires. This role centers on building and enhancing Blockchain’s global Compliance Assurance and Testing program. As a key member of the second line of defense, the associate will carry out detailed testing activities and help shape governance structures to support compliance with changing regulations worldwide. What you will do Lead the development and ongoing improvement of the Compliance Assurance and Testing program. Apply complex testing methodologies to evaluate compliance across international operations. Contribute to the design and refinement of governance frameworks that ensure regulatory adherence. Present insights and recommendations to senior leadership. Promote a culture of continuous improvement in compliance practices throughout the organization. Requirements Technical expertise in compliance, assurance, or testing programs. Solid background in risk management and governance. Ability to turn testing results into actionable insights for leadership. Experience in a global or regulated environment is an advantage. Comfort working within an evolving regulatory landscape.

Apr 24, 2026
Apply
companyDespegar logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

Join Despegar as an Associate Product Owner II in our Pricing team! In this role, you will collaborate with cross-functional teams to enhance our pricing strategies and drive product innovation. Your analytical skills will help us optimize pricing models and contribute to our mission of providing the best travel solutions to our customers.

Mar 31, 2026
Apply
companypsicro logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

psicro is looking for a Site Management Associate I based in Buenos Aires. This is an entry-level position designed for those beginning a career in site management. The role provides practical experience and exposure to site coordination and oversight. Role overview This position supports the organization and monitoring of site management activities. The Site Management Associate I helps ensure that daily operations run efficiently and that teams remain aligned on site objectives. Key responsibilities Collaborate with various teams to help organize and track site operations Assist with daily site management tasks as needed Contribute to maintaining efficient and consistent site processes Location This role is based in Buenos Aires.

Apr 27, 2026
Apply
companyMonks logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

Monks will never ask for payment or bank account details during recruitment. Watch out for fraudulent job postings that misuse our name. To apply, always use our official site: monks.com/careers. Role Overview The Associate Analyst, Programmatic Media Operations, joins the Media Resale & Activation team in Buenos Aires. This position focuses on hands-on execution of digital campaigns. The work covers tagging, trafficking, and media buying across digital platforms to help turn client goals into measurable results. Main Responsibilities Campaign Execution: Set up media campaigns from end to end. Build campaigns, manage budgets and pacing, assign creatives, and apply targeting across several platforms. Technical Troubleshooting & QA: Conduct detailed quality checks. Spot and troubleshoot platform issues, escalate when needed, and help ensure tags and links function correctly. Operational Support: Manage key administrative work, such as updating Salesforce (SFDC) records, supporting billing, and following internal financial procedures.

Apr 18, 2026
Apply
companyDespegar logo
Full-time|On-site|Buenos Aires

At the #DespegarTeam, we are a collective of dedicated professionals committed to crafting exceptional experiences that enrich people's lives through travel. We collaborate closely, engage fully, embrace mistakes as learning opportunities, and relentlessly strive for more.#DespegarTeam embodies growth and development, where setting ambitious goals is the norm, and we pursue them with determination. We innovate, create, and learn from our missteps, solidifying our position as the leading travel platform in Latin America.We tackle complex challenges and develop cutting-edge technological solutions to remain at the forefront of the travel industry.We are currently seeking a professional for the role of Associate Product Owner II for our Product Management team within the Commercial division.

Feb 18, 2026
Apply
companyXometry Inc. logo
Full-time|On-site|Buenos Aires, Argentina

As a Search Engine Marketing (SEM) Associate at Xometry, you will play a pivotal role in driving our online visibility and lead generation efforts. You will be responsible for creating, managing, and optimizing search engine marketing campaigns across various platforms. Your analytical skills will help us understand performance metrics and drive data-driven decisions to enhance our online presence.Join a dynamic team dedicated to innovation and growth, where your contributions will directly impact our success in the digital space.

Mar 24, 2026

Sign in to browse more jobs

Create account — see all 81 results

Tailoring 0 resumes

We'll move completed jobs to Ready to Apply automatically.